"wie ein kind zu" - Translation from German to Arabic

• كطفلة

Hört auf, mich wie ein Kind zu behandeln.
. يرجى التوقف عن معاملتى كطفلة

Ich vertrete die Theorie, dass Phil übermäßig komplizierte Geräte im Haus installiert, nur damit er eine Ausrede hat, um mit mir wie ein Kind zu reden.
لديّ نظريّة أنّ (فيل) يركبّ الأشياء بتعقيدٍ أكبر بالمنزل فقط حتّى يكون لديه عذر بأن يحدّثني كطفلة

Ich muss aufhören, mich wie ein Kind zu benehmen.
علي أن أتوقف عن التصرف كطفلة

Hör auf, dich wie ein Kind zu verhalten. Er spielt keine Rolle mehr.
توقفي عن التصرف كطفلة