"wie ein magier" - Translation from German to Arabic

• كالساحر
• مثل الساحر

"O mein Gott, ich sehe wie ein Magier aus!" Nein.
وتشاهد المرآة وتفكر, "يا إلهى , انا أبدوا كالساحر!"؟

- Na ja, wenn ich ein paar Tricks lernen würde, dann wäre es auch nicht eigenartig, dass ich wie ein Magier aussehe.
- ربما أذا تعلمتُ بعض الحركات, لن يبدو ذلك غريباً ان كُنت أبدو كالساحر.

"Du warst wie ein Magier, der mich verzaubert hat. "
كنت كالساحر الذي ألقى تعويذة عليّ.

Dieser Kerl ist sowas wie ein Magier.
هذا الرجل كالساحر

Charles ist wie ein Magier verschwunden, als Mona in den Raum kam.
تشارلز اختفى مثل الساحر هوديني عندما دخلت مونا للغرفة

Die Prüfungen testen eure Fähigkeit, zu denken und zu handeln wie ein Magier.
تجارب أختبار قدرتك على التفكير والتصرف مثل الساحر

"Du warst wie ein Magier, der mich verzaubert hat. "
كنت كالساحر الذي يُلقي التعويذة...

Du siehst aus wie ein Magier, Michael.
أنت تبدو كالساحر يا "مايكل".