"wie ein vater gewesen" - Translation from German to Arabic

• كنت بمثابة أب

Sie sind für mich wie ein Vater gewesen.
أريدك أن تعلم أنك كنت بمثابة أب لي

Walter, du bist mir wie ein Vater gewesen.
(والتر)، لقد كنت بمثابة أب بالنسبة لي) )

Ich bin dir wie ein Vater gewesen.
كنت بمثابة أب لك

Walter, du bist mir wie ein Vater gewesen.
( والتر)، لقد كنت بمثابة أب لي) )