"wie ein vater zu mir" - Translation from German to Arabic

• بمثابةِ أبٍ لي
• بمثابة الأب لى

Du warst wie ein Vater zu mir.
لقد كنتَ بمثابةِ أبٍ لي

Er war wie ein Vater zu mir. Ich liebte ihn sehr.
حقيقةَ , كانَ بمثابة الأب لى , أحببته كثيراً

Er war wie ein Vater zu mir.
كانَ بمثابة الأب لى