"wie endet" - Translation from German to Arabic

• كيف تنتهي
• كيف سينتهي

Wie endet die Legende? Ich will den Sommer planen.
كيف تنتهي هذه الأسطورة لكي أعرف كيف أخطط لصيفي؟

Kommt mir vage bekannt vor. Wie endet es?
هذا يبدو لي مألوفاً بعض الشئ كيف تنتهي الرواية؟

Okay, Wie endet die Geschichte?
حسناً ، كيف تنتهي هذه القصة؟

Dann sag mir, was passiert. Wie endet es?
إذا أخبرني بما حدث كيف سينتهي هذا؟

Dann sag mir, was passiert. Wie endet es?
إذن أخبرني بما سيحدث، كيف سينتهي هذا؟

- Wie endet es?
- و كيف سينتهي الامر؟

Und Wie endet die Geschichte?
و كيف تنتهي هذه القصّة؟

Wie endet es, dieses Spiel?
كيف تنتهي .. اللعبة؟

Wie endet die Geschichte?
كيف تنتهي القصة؟