Vielleicht kann ich mich umschauen, wenn ich weiß, wie er aussieht. | Open Subtitles | ربما يمكنني أن أغطي بعض المناطق إذا علمت كيف يبدو |
Der Zoll kann ihn nicht stoppen, da sie nicht wissen, wie er aussieht. | Open Subtitles | المراقبة الإقليمية لم تتمكن من إلتقطه علي الحدود لأنهم لا يعرفون كيف يبدو |
Ich weiß nicht mal, wie er aussieht. Geh schlafen. | Open Subtitles | لا أعرف حتى كيف يبدو شكله ، اخلد للنوم ، هيا |
Und ich weiß nicht wer er ist, wie er aussieht und auch seinen Namen kenne ich nicht. | Open Subtitles | ولا أعرف من هو, كيف شكله ولا أعرف حتى اسمه |
Ich bin dem Attentäter auf der Spur. Ich weiß, wie er aussieht. | Open Subtitles | استمع لي ، انا اتعقب هذا القاتل منذ منتصف الليل ، اعلم كيف يبدو الامر لك |
Niemand weiß, wie er aussieht. | Open Subtitles | لا أحد يعرف كيف يبدو .. وفي كل مرة يظهر فيها بشكل علني |
- Komm her, ich zeig dir, wie er aussieht. | Open Subtitles | تعال هنا أيها المكسيكي الوغد سأريك كيف يبدو الشيطان |
Wissen Sie, ich weiß nicht mal mehr, wie er aussieht. | Open Subtitles | هل تعلم, انا حتى لا استطيع تذكر كيف يبدو |
Er ist nicht hier. Nun wissen wir nicht, wo der Kerl ist und wie er aussieht. Ja. | Open Subtitles | إنه ليس هنا و لا نعرف أين هذا الشخص و كيف يبدو |
Ich muss wissen, wie er aussieht. Sag mir, wie der Mann aussieht. | Open Subtitles | .بحاجة أن أعرف مواصفات الرجل .أخبرني كيف يبدو |
Ich weiß, wie er aussieht, falls Sie darauf hinaus wollen. | Open Subtitles | أعرفُ كيف يبدو شكله، إن كان هذا ماتريدين |
- Keiner weiß, wie er aussieht. - Was hat das mit uns zu tun? | Open Subtitles | معروف عنه عدم وجود أيّ صُورة له على الانترنت، ولا أحد يعلم كيف يبدو حقاً. |
Ich weiß nicht, wie er aussieht. Ich habe ihn nie gesehen. | Open Subtitles | لا اعرف كيف يبدو فانا لم اراه قط |
- Wir wissen nicht, wie er aussieht. | Open Subtitles | - ليس بعد. We're not exactly sure كيف يبدو. |
Er hat recht. Wir wissen nicht einmal, wie er aussieht. | Open Subtitles | إنه على حق إننا حتى لا نعرف كيف يبدو |
20 Jahre Missachtung der IAEO-Nonproliferation-Sanktionen, und wir wissen immer noch nicht, wie er aussieht. | Open Subtitles | عشرين سنـة وهي يهزأ بعقوبـات منع إنتشار الأسلحة النوويـة ومازلنا لا نعرف كيف شكله |
Ich muss wissen, wie er aussieht, um ihn zu erkennen. | Open Subtitles | علي معرفه كيف شكله ليمكنني التعرف عليه |
So wie er aussieht, hat er keine Ahnung, wie nahe er dran war. | Open Subtitles | بالنظر إلى هيئته فإنّه لا يملك أدنى فكرة عن مدى قربه للخطر |
Wenn ja, wissen wir jetzt, wie er aussieht. | Open Subtitles | . حسناً , ان كان هو الأن بتنا نعلم كيف يبدوا شكله |
Oh, Scheiße, da kommt er. Ich kann nicht hinsehen. Sag mir, wie er aussieht. | Open Subtitles | اللعنة , لا يمكنني أن أشاهد فقط أخبرني ماذا يبدو ذلك |
Erinnerst du dich, wie er aussieht, wenn du wach bist? | Open Subtitles | هل تذكر ملامحه عندما تكون مستيقظًا ؟ |
Ich weiß, wie er aussieht, und daß er zwei Menschenleben kostete. | Open Subtitles | أعرف ما المفترض ان يكون شكله, واعرف قيمته بالأرواح البشرية التى ضحيتم بها |