Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"wie fühlen sie sich heute" - Translation from German to Arabic
-
كيف تشعر اليوم
-
كيف حالك اليوم
| Wie fühlen Sie sich heute, Oberst? | Open Subtitles | كيف تشعر اليوم أيها الكولونيل؟ |
| - Wie fühlen Sie sich heute? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم ؟ - على ما يرام - |
| Wie fühlen Sie sich heute, Dr. Powell? | Open Subtitles | (إيثان باول). كيف حالك اليوم د. (باول)؟ |
| Wie fühlen Sie sich heute, Lori? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم يا (لوري) ؟ |