"wie hat er" - Translation from German to Arabic

• كيف كان
• كيف فعل
• كيف استطاع
• كيف تلقى
• كيف تمكن
• كيف عرف
• كيف قام
• كيف يفعل
• كيف تقبّل
• كيف جعل
• كيف عثر
• كيف تقبل

kaum einer hält sich an die Abmachungen mein dad musste sich in der Salzmine immer mit solchen dingen rumschlagen Wie hat er das geschafft?
لقد اعتاد ابي التعامل مع مثل هذا الشي في منجم الملح حسنا.. كيف كان يفعلها ؟

Wie hat er die letzten Wochen verkraftet?
كيف كان حاله في الأسابيع القليلة الماضية؟

Wie hat er das nur gemacht? Es ging so blitzschnell.
كيف فعل ذلك ياأبي كنت أعرف انه يملك طلقة واحدة

Wie hat er das geschafft?
كيف استطاع ذلك الحقير الظهور على التلفاز؟

Wie hat er meinen Besuch denn aufgenommen?
كيف تلقى خبر قدومي؟

Jedesmal, wenn ich diese Geschichte höre, denke ich: "Wie hat er das hingekriegt?"
وفي كل مرة أسمع بها هذه القصة، أفكر: "كيف تمكن من فعل ذلك؟

Wie hat er Sie erreicht?
كيف عرف أين يمكنه الوصول إليــك ؟

Wie hat er Ihr Leben gerettet?
كيف قام بإنقاذ حياتكِ فى تلك المناسبة ؟

Aber Wie hat er überlebt?
ولكن كيف كان يعيش من خلال ذلك؟

Die Person, die Sie niedergeschlagen hat... Wie hat er aussehen?
الشخص الذي ضربك بقوة ,كيف كان يبدو ؟

Wie hat er das Zimmer bezahlt Wir fanden keine Belege.
كيف كان يدفع إيجار الغرفة ؟ ...لم نجد أي دليل

Und der Angreifer... Wie hat er ausgesehen?
وماذا عن المهاجم, كيف كان يبدوا؟

- Wie hat er reagiert?
كيف كان رد فعله؟

- Wie hat er ihn denn da runtergekriegt?
مذهل، لقد أنزلته كيف فعل هذا؟ التعصب الجنسي

Wenn all diese Sportler derselbe Mann sind, Wie hat er das dann hinbekommen?
إذا كان كلّ هؤلاء الرياضيين نفس الشخص. كيف فعل هذا؟

Wie hat er es geschafft, an eine Eliteschule zu kommen?
كيف استطاع التسجيل بمعهد للتعليم العالي ؟

Na? Wie hat er es aufgenommen?
كيف تلقى الامر؟

Ich meine, Wie hat er dich dein ganzes Leben ausgetrickst?
ولكنه كيف تمكن من خداعك طيلة حياتك؟

Wie hat er überhaupt davon gewusst?
كيف عرف بهذا أصلاً ؟

Wie hat er es gemacht?
-مفجرنا يقوم بإعادة نفسه إذاً، كيف قام بذلك؟

Sie fragen sich jetzt vielleicht, Wie hat er das gemacht?
الآن قد تسأل نفسك، كيف يفعل ذلك؟

Wie hat er reagiert?
كيف تقبّل الأمر؟

Wie hat er sich unsichtbar gemacht?
السؤال الأكبر، كيف جعل نفسه خفياً ؟

Wie hat er uns so schnell gefunden?
كيف عثر علينا بسرعة؟ هذا غير معقول.

Wie hat er es aufgenommen als du ihm gesagt das Nicole Clemmons nicht starten darf?
كيف تقبل الأمر عندما أخبرته بأنه يجب أن يوقف العداءة نيكول كليمونس؟