"wie ist er" - Translation from German to Arabic

    • كيف هو
        
    • كيف يبدو
        
    • كيف وصل
        
    • كيف دخل
        
    • كيف حصل
        
    • كيف تمكن من
        
    • كيف حاله
        
    • كيف انتهى به
        
    • كيف شكله
        
    • ماذا يفضل
        
    Mal ehrlich, Wie ist er beim Nachspiel? Open Subtitles أقصد, بكل صدق, كيف هو مع لعبة الطوابع؟
    Wie ist er? Open Subtitles شقيقه إد كيف هو ؟
    Erzählen Sie von Mr. Gendwer. Wie ist er so? Oh! Open Subtitles إخبرينى عن رئيسك مستر أوين كيف يبدو ؟
    Also, Wie ist er aus der Nähe denn so? Open Subtitles اذن , كيف يبدو شكله وشخصيته ؟
    Er wurde ans Ufer gespült. Wie ist er bis da runter gekommen? Open Subtitles ـ لقد وصل إلي الشاطئ ـ كيف وصل إلي هذه المسافة؟
    Da ist noch eine Frage offen. Wie ist er zur Haustür hereingekommen? Open Subtitles ، قبل أن تكمل كلامك كيف دخل عبر بوابة الشارع ؟
    Wie ist er überhaupt zu seinem Geld gekommen? Open Subtitles كيف حصل على المال بالمقام الأول؟ أنا سأخبرك:
    Wie ist er raus gekommen? Open Subtitles كيف تمكن من الخروج؟
    Wie ist er? Open Subtitles كيف حاله ؟
    Wie ist er dann 2000 Meilen weiter gelandet? Open Subtitles اذا كيف انتهى به الامر على بعد 2,000 ميل ؟
    Wie ist er? Open Subtitles كيف هو في الفراش؟
    Wie ist er so als Mensch? Open Subtitles حسناً كيف هو شخصياً ؟
    Ähm, ich weiß was ich gelesen habe, aber... Wie ist er im wirklichen Leben? Open Subtitles أعلم ما قرأت , لكن... كيف هو فالحقيقة؟
    Wie ist er so? Open Subtitles كيف يبدو الأمر؟
    Aber Wie ist er? Open Subtitles -لقد كنت مجرد طفلة لكن كيف يبدو ؟
    Und Wie ist er so? Open Subtitles حسناً، كيف يبدو ؟
    Das erklärt das Koma. Aber Wie ist er zurück ins Bett gekommen? Open Subtitles يفسر الغيبيوبة لكن كيف وصل إلى السرير؟
    Wie ist er denn hergekommen? Open Subtitles ‏ كيف وصل إلى هنا؟
    Wie ist er in unser System gelangt? Open Subtitles أيستطيع أحدٌ أنْ يخبرني كيف دخل إلى نظامنا؟
    Wir folgten ihm zum Fluss. - Der Regen erschwerte alles. - Wie ist er reingekommen? Open Subtitles سوف نلحقة الى النهر لكن مع المطر ربما سنخسرة كيف دخل الى البيت
    Wie ist er an den Kartenschlüssel für das Tor gekommen? Open Subtitles كيف حصل على بطاقات فتح البوابة ؟
    Wie ist er raus gekommen? Open Subtitles كيف تمكن من الخروج؟
    Wie ist er hier gelandet? Die Interne Abteilung nahm ihn wegen Kleinscheiß in die Mangel. Open Subtitles لذلك قتل هذا الرجل كيف انتهى به المطاف هنا ؟
    Wie ist er so? Open Subtitles كيف شكله ؟
    Erzähle von deinem Freund. Wie ist er im Bett? Open Subtitles أخبريني عن هذا الصديق ماذا يفضل في السرير؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more