"wie lange hat es gedauert" - Translation from German to Arabic

• كم استغرقت

Wie lange hat es gedauert? !
كم استغرقت العملية؟

Wie lange hat es gedauert, bis Sie es bemerkt haben?
كم استغرقت من الوقت لتلاحظي ؟