"wie lange ich schon" - Translation from German to Arabic

• منذ متى وأنا
• كم بقيت

Weißt du, wie lange ich schon den Kerl unter Vertrag nehmen will?
هل تعلم منذ متى وأنا أحاول إقناع هذا الفتى بتوقيع العقد؟

Weißt du, wie lange ich schon auf dich stehe?
أتعلمين منذ متى وأنا أنتظر مجيئكِ؟

Du weißt nicht, wie lange ich schon nach dir gesucht habe.
أنت لا تعرف منذ متى وأنا أبحث عنك.

Wissen Sie, wie lange ich schon in diesem Raum sitze?
اتعلم كم بقيت داخل هذا الصندوق؟

Ich wollte nur wissen, wie lange ich schon hier festsitze.
فقط أتعجب كم بقيت سجيناَ ÷نا

Wissen Sie wie lange ich schon darauf warte, den Schwachkopf nach Paramaus, NJ zu versetzen?
أخيراً أخفق؟ هل تعرفين منذ متى وأنا أنتظر... نقل ذلك التافه إلى (سي إن بي سي...