"wie lange ist sie schon" - Translation from German to Arabic

    • منذ متى وهي
        
    • كم مضى على
        
    Die Frau, die wir aus dem Wasser gezogen haben, Wie lange ist sie schon wach? Open Subtitles المرأة التي سحبناها من الماء، منذ متى وهي في وعيها؟
    Wie lange ist sie schon so? Open Subtitles معدلاتها الحيوية منخفضة منذ متى وهي فاقدة الوعي؟
    Wie lange ist sie schon blind? Open Subtitles منذ متى وهي عمياء ؟
    Wie lange ist sie schon da draußen? Open Subtitles كم مضى على وجودها هناك؟
    Wie lange ist sie schon tot? Open Subtitles كم مضى على موتها؟
    Wie lange ist sie schon bettlägrig? Open Subtitles منذ متى وهي بالسرير؟
    - Wie lange ist sie schon da? Open Subtitles منذ متى وهي هنا ؟
    Wie lange ist sie schon so? Open Subtitles منذ متى وهي على هذا االحال؟
    Wie lange ist sie schon so? Open Subtitles منذ متى وهي هكذا ?
    Wie lange ist sie schon schwanger? Open Subtitles منذ متى وهي حامل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more