"wie lange wird das" - Translation from German to Arabic

• كم سيأخذ هذا
• كم سيأخذ ذلك من
• ما المدة التي ستمكث بها
• كم سيستغرق ذلك

Wie lange wird das dauern?
هل تعرفين كم سيأخذ هذا من الوقت؟

- Wie lange wird das noch dauern?
كم سيأخذ هذا من الوقت؟

Wie lange wird das dauern? - Keine Ahnung.
كم سيأخذ ذلك من الوقت ؟

Wie lange wird das dauern?
كم سيأخذ ذلك من الوقت؟

Wie lange wird das dauern?
ما المدة التي ستمكث بها هنا؟

Wie lange wird das dauern?
كم سيستغرق ذلك من الوقت؟

- Ich zahle, was immer es kostet. Also, Wie lange wird das dauern?
كم سيأخذ هذا الأمر من الوقت؟

Wie lange wird das dauern?
كم سيأخذ هذا من وقت؟

So ... Wie lange wird das dauern?
إذا... كم سيأخذ هذا من الوقت؟

- Wie lange wird das dauern?
كم سيأخذ هذا ؟