"wie mir" - Translation from German to Arabic

• مثلى
• مثلي
• أمثالي

Ich hoffe, Euch geht es genauso gut wie mir.
اتمنى ان تصلكم هذة البطقة وانتم بصحة جيدة مثلى.

Aber es ist nur das Werk einfacher Sterblicher. wie mir, oder dir.
إناس فانين مثلى و مثلك هم الذين كتبوا هذا الكتاب

Gleich nachdem deine Eltern geschieden wurden, war deine Mama bei einem Arzt wie mir.
عند بداية طلاق والديك ذهبت والدتك لرؤية طبيب مثلي و لكنه لم يساعدها

Kannst du dir das vorstellen. Sie mit einem Typ wie mir?
هل يمكنك ان تتخيل الموقف اذا ارتبطت بشخص مثلي ؟

Wenn du dich von Menschen wie mir fern hältst, bleibst du vielleicht am Leben.
إبقى بعيده عن أمثالي من الناس ومن الممكن أن تبقي على قيد الحياه

Und jetzt hängt das Schicksal der Welt von Idioten wie mir ab. Das ist beängstigend.
.والآن أرى مصير العالم بين أيادي مغفلين أمثالي .وهدا نوعا ما مخيف يا سيدي

Dadurch werdet ihr gemein und sagt fröhlich solche Dinge zu Leuten wie mir, die älter und klüger sind.
و هذا يجعلكم حقيرين انتم تقولون اشياء لشخص مثلى و الذى اكبر و اذكى ، بهذه الطريقة المرحة

Eine Frau hat ihre Ansprüche, und bei einer Frau wie mir sind die sehr hoch.
كلنا لنا معايير و امرأة غريبة مثلى لديها هذه المعايير

Peter soll keinen Umgang mit Menschen wie mir haben.
بيتر، ليس مُفترضًا به التشارك مع أناس مثلى

Das würde Ihnen gefallen, 'nem jungen schwarzen Mann wie mir so 'ne spermakillende Limo anzudrehen.
أنا أعلم أنّك فقط تُحبّين منح شاب أسود مثلى ذلك المشروب الغازى القاتل لكن، لا شُكرًا لك يا سيّدتى سأبقى على الماء

Wenn Sie wüsste, dass Sie sie mit jemandem wie mir betrügen, wäre das sicher vorbei.
لأنها إذا علمت أنك خنتها خاصة مع أمرأة مثلى... من شأن ذلك أن يغير كل شيء ,صحيح ؟

Toby wäre bestimmt an einem Mann wie mir interessiert.
اعتقد ان توبى ستكون مهتمة برجل مثلى

Ich war katholisch und wusste, was mit Jungs wie mir passiert.
أعرف باعتباري تربيت تربية كاثوليكية ما الذي يحدث لأشخاص مثلي

Einer Frau wie mir wird nicht oft so eine Menge Geld angeboten, weißt du.
أنت تعلم أن إمرأة مثلي لا يتم عرض هذا الكم من المال عليها

Leider ist die Nachahmung der Arbeit, von Leuten wie mir, nicht ohne Risiken.
لسوء الحظ عمل أشخاص مثلي لا يمكن أن يكون ليس بدون مخاطرة

Leute wie du hängen nicht mit Leuten wie mir rum, weißt du.
تعلم , أشخاص مثلك لا يتسكعون مع أشخاص مثلي , أتعلم؟

Wer will schon mit einem Versager wie mir befreundet sein, stimmt's?
من قد يريد أن يكون صديقاً لفاشل مثلي , صحيح؟

Sie braucht keine großen Worte von so einem wie mir.
وزوجة لرجل صالح لا تحتاج أي كلمات مديح وثناء من أمثالي

Ich bin dankbar dafür, dass mir das widerfuhr, und ich wünsche jedem dasselbe wie mir.
أنا ممتنة لما حدث معي. وأتمنى المثل لجميع أمثالي.

Und es ist voll mit hungrigen Seelen wie mir, die vorher alle hier auf dieser Erde herumgelaufen sind.
وممتلئة بكل روح جائعة لكائنات أمثالي قد خطت قدماها الأرض