"wie nett von dir" - Translation from German to Arabic

• كم لطيف منك

Ich wusste nicht, dass ich Besuch haben darf. Wie nett von dir, Teal'c.
لم أدرك أنه مسموح الزيارة كم لطيف منك زيارتي تيلك

Wie nett von dir, mir das zu schenken.
كم لطيف منك ان تُهدينى هذه