Wie oft hat er sich durch den Zoll geschmuggelt? | Open Subtitles | وكم عدد المرات التي مر فيها من الجمارك؟ |
Wie oft hat er ihn besucht? | Open Subtitles | وكم عدد المرات التي زاره العام الماضي؟ |
Wie oft hat dein Verbindungsmann wohl ähnliche Dinge zu dir gesagt, bevor du mir etwas geliefert hast? | Open Subtitles | حسناً أتساءل كم عدد المرات التي قال لكِ المسؤول عنكِ شيئاً كهذا قبل أن تُعطيني شئ كهذا |
Wie oft hat sie dich aus dem Knast geholt als Kind? | Open Subtitles | كم مرّة أخرجتك بكفالة من السجن عندما كنت طفلاً؟ |
Wie oft hat er mich zu meiner Tür gebracht, sich verbeugt, meine Hand geküsst und gesagt: "Rebel... | Open Subtitles | كم من مرة بالمساء سعى نحو بابي انحنى وقبل يدي وقال ياريبل، الحقيقة |
Wie oft hat Barney Fife eine Leiche gefunden, die nicht tot war? | Open Subtitles | لا اعلم كم مره وجد بارنى فايف اجسام ميته, والتي ما كَانتْ ميتة |
Wie oft hat dich Nancy in den letzten Jahren abserviert, dich belächelt, oder dir das Gefühl gegeben, als wärst du menschlich völlig wertlos? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي تخلت فيها نانسي عنك على مر السنين ؟ قللت منك , جعلتك تشعر مثل أنه ليس لك قيمة مطلقا كإنسان ؟ |
Wie oft hat man dich angegriffen oder entführt? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي هوجمتي فيها |
Wie oft hat ZOMO Fotografie in seinen Werken eingesetzt? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي يستخدم فيها (زومو) التصوير الفوتوغرافي في عمله ؟ |
Wie oft hat er denn angerufen? | Open Subtitles | كم مرّة اتّصل بي؟ |
- Wie oft hat er zugestochen? | Open Subtitles | كم مرّة طعنها؟ |
Wie oft hat man mir das Herz gebrochen? | Open Subtitles | كم من مرة انفطر فيها قلبي؟ |
Wie oft hat Ihr Cousin dieses allmächtige Kostüm übergeworfen und ist gegen Lex vorgegangen? | Open Subtitles | كم من مرة إرتدى ابن عمكِ هذا الزي العظيم وطارد (ليكس)؟ |
Wie oft hat Nia dich das selbe gefragt, was? | Open Subtitles | - كم من مرة سالتك (نيا) هذه الاسئلة |
Ich weiß nicht. Wie oft hat man schon Tote gefunden, die noch lebten. | Open Subtitles | لا اعلم كم مره وجد بارنى فايف اجسام ميته, والتي ما كَانتْ ميتة |