Die Regierung will uns außerdem sagen, wie viele Kinder wir haben können. | Open Subtitles | وايضا الحكومه تريد ان تخبرك كم طفل تستطيع ان تنجب |
Du hast keine Ahnung wie viele Kinder sterben weil sie mit Grass oder Koks dealen! | Open Subtitles | ليس لديكم فكره كم طفل مات بسبب تعاطي المخدرات . |
Ok, wie viele Kinder meinst du, werde ich eines Tages haben? | Open Subtitles | حسناً، تعتقدين بأنني سأنجب كم طفلاً بالمستقبل؟ |
Frag sie, wie viele Kinder sie haben will, und egal, was sie sagt, sag: "Ich auch". | Open Subtitles | .. اسألها كم طفلاً تريد أن تنجب ومهما كان الرقم الذي تقوله قل لها أنا أيضاً أريد ذلك |
Weißt du wie viele Kinder jedes Jahr überfahren werden, weil Leute nicht ihr eins-zwei-drei machen? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد الأطفال الذين يُصدمون بالسنة لأن الناس لا يعملون الـ 3,2,1 |
wie viele Kinder mussten auf grauenhafte Weise ihre Eltern verlieren? | Open Subtitles | كم من الأطفال كان ل فظيعة كما يفقدون والديهم؟ |
wie viele Kinder sehen sich heute das Spiel an? | Open Subtitles | ـ هل ابدو جاداً؟ كم عدد الأولاد الذين تعرفهم يذهبوا لمشاهدة مبارة كرة القدم مساءاً؟ |
wie viele Kinder lassen Sie dort abschlachten? | Open Subtitles | كم عدد الشباب في الخارج هناك؟ |
wie viele Kinder hat denn die Frau? | Open Subtitles | - كم طفل كان لديها؟ - على الاقل اثنا عشر ربما |
Ist mir egal, wie viele Kinder Sie bei der Geburt verloren haben. | Open Subtitles | لا يهمني كم طفل فقدتي اثناء الولادة |
wie viele Kinder hast du? - Zwei. Nein, drei! | Open Subtitles | انتظر ، انتظر ، كم طفل لدينا ؟ |
Ich frage mich, wie viele Kinder müssen noch sterben? | Open Subtitles | لذلك فكرت كم طفل يجب أن يُقتل ؟ |
Weißt du, wie viele Kinder in Dänemark in den letzten 10 Jahren verschwunden sind? | Open Subtitles | هل تعرف كم طفل تائه في في اخر عشر سنين؟ |
Weißt du, wie viele Kinder du hast? | Open Subtitles | تعلم كم طفل لديك؟ |
wie viele Kinder sind wohl auf Vicodin? | Open Subtitles | كم طفلاً يتشوق لتناول الفيكودين؟ |
Weißt du wie viele Kinder ich am Tag zur Welt gebracht habe? | Open Subtitles | هل تعلم كم طفلاً أولّد في اليوم ؟ |
Frau Aboukassis, wie viele Kinder wollten Sie? | Open Subtitles | سيدة أبوقسيس كم طفلاً أردت أن تنجبي؟ |
Ich frage mich, wie viele Kinder sie noch haben wird. | Open Subtitles | أتسائل كم طفلاً ستنجب بعد |
Zwölf, zwölf... wie viele Kinder wurden bisher entführt? | Open Subtitles | كم طفلاً خُطف حتّى الآن؟ |
Wir wissen nicht, wie viele Kinder letzte Woche gestorben sind, in irgendeinem dieser Länder. | TED | نحن لانعلم كم عدد الأطفال اللذين ماتوا خلال الأسبوع الماضي في أيٍ من هذه الدول. |
- wie viele Kinder werden wir haben? | Open Subtitles | حسناً, كم من الأطفال سوف نحظى؟ ! الأطفال |
wie viele Kinder haben Sie? | Open Subtitles | كم عدد الأولاد لديكِ؟ |
wie viele Kinder schon? | Open Subtitles | كم عدد الشباب الذين قتلتهم؟ |
wie viele Kinder hast du? | Open Subtitles | كم عدد أطفالك أنت ؟" -إثنان |