Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"wiedersehen sagen" - Translation from German to Arabic
-
لأودعك
| Ich wollte nur Auf Wiedersehen sagen. | Open Subtitles | فكرت أن أمر بك لأودعك |
| Ich wollte nur auf Wiedersehen sagen und Ihnen für alles danken. | Open Subtitles | l لقد جاءت فقط لأودعك... .و أشكرك. |
| Ich wollte dir "auf Wiedersehen" sagen. | Open Subtitles | (بول) لقد كنت في طريقي لأودعك |
| Ich wollte nur auf Wiedersehen sagen. | Open Subtitles | .. جئت لأودعك |
| Ich wollte Auf Wiedersehen sagen. | Open Subtitles | أتصلت لأودعك |