"wiederzuerlangen" - Translation from German to Arabic

• إستعادة

Wie hoch sind die Chancen, das Gemälde wiederzuerlangen?
ما هي إحتمالية قدرتكم على إستعادة اللوحة؟

Ich musste mich mit den königlichen Familien auseinandersetzen, die versuchten, die Kontrolle wiederzuerlangen, die sie die letzten Jahrhunderte hatten.
كان عليّ التعامل مع العائلات الملكية.. التي كانت تحاول إستعادة السيطرة.. التي كانت في قبضتهم بالقرن الماضي.

Die Behandlung wird dir helfen, die Erinnerungen wiederzuerlangen.
هذا العلاج سيساعد على إستعادة ذكرياتك

Aber ich habe wirklich versucht, wieder eine Verbindung zu Flora aufzubauen, ihr Vertrauen wiederzuerlangen, diese besondere Mutter-Tochter-Bindung.
(ولكنني كنت احاول إعادة الإتصال بـ (فلورا إستعادة ثقتها صلة الأم والإبنة المميزة