| Kreislauftauchgerät von der gängigen Druckluftkonfiguration, und Wieso ist es besser? | TED | ما الذي يجعله مختلفاً عن الغوص، و لماذا هو أفضل؟ |
| Wieso ist es so schwer ein Paar Socken zusammen zu behalten? | Open Subtitles | .. لماذا هو بتلك الصعوبة أن تبقيّ زوج الجوارب مع بعض ؟ |
| Mir ist egal, ob es funktioniert. Wieso ist es für dich so wichtig? | Open Subtitles | لا يهمني فيما إذا عملت لماذا هي مهمة هكذا لك؟ |
| Wieso ist es nur so kalt hier? | Open Subtitles | لماذا هي شديدة البرودة؟ |
| Wieso ist es gerecht für andere, aber nicht dich? | Open Subtitles | ماذا يجعل هذا صحيحا للآخرين وليس لكِ؟ |
| Wieso ist es so schwer, das Spiel zu verlassen? | Open Subtitles | لماذا هو من الصعب للغاية أن تبتعد عن اللعبة؟ |
| Wieso ist es hier so durcheinander? | Open Subtitles | لماذا هو فوضوي للغاية؟ انه ليس كذلك، أنا فقط لدي الكثير من الاشياء |
| Wieso ist es so schwierig, mit dir zu reden! | Open Subtitles | لماذا هو صعب جداً يَتكلّمُ معك؟ |
| Wieso ist es so schwierig, den Richtigen zu finden? | Open Subtitles | لماذا هو صعب إيجاد الرجل الصحيح |
| Ja, ich weiß, wo es war. Wieso ist es hier draußen? | Open Subtitles | أعلم مكانه، ولكن لماذا هو هنا؟ |
| - Wieso ist es dann abgesperrt? | Open Subtitles | -إذن لماذا هي مغلقة؟ |
| Wieso ist es radioaktiv? | Open Subtitles | لماذا هي مشعة؟ |
| Wieso ist es für irgendjemanden gerecht? | Open Subtitles | ماذا يجعل هذا صحيحا من أجل أي شخص؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 