"wieso reden wir" - Translation from German to Arabic

• لماذا نتحدث
• لماذا نحن نتحدث

Bedenkt man unser freigesetztes Potential, ermöglicht durch das Kochen von Essen, Wieso reden wir so abschätzig über Essen?
لذا ان فكرنا عن تحرير تلك الامكانية البشرية والتي أصبحت ممكنة بسبب الطعام والطبخ لماذا نتحدث بسوء عن الغذاء

Wieso reden wir darüber?
ومـازالوا يرجعـون للمنزل لبعضهم لماذا نتحدث عن هذا؟

Wieso reden wir darüber, die Frühlingsferien woanders als in diesem kleinen Bett zu verbringen, das wir irgendwann heute mal verlassen sollten.
لماذا نتحدث بشأن الانفاق عطلة الربيع الآخر في أي مكان من هذا السرير الصغير، الذي ينبغي لنا ربما إجازة في مرحلة اليوم.

Wieso reden wir eigentlich darüber?
لماذا نحن نتحدث حتى بشأن هذا؟

Wieso reden wir dann?
لماذا نحن نتحدث إذن؟

Wieso reden wir darüber?
- لماذا نحن نتحدث عن هذا ؟

Richtig. Wieso reden wir über Mamis und Daddys?
لماذا نتحدث عن الأمهات و الآباء

Wieso reden wir jetzt von meiner Schwester?
لماذا نتحدث عن أختي ؟

Wieso reden wir unter vier Augen?
لماذا نتحدث جانبا?

! Wieso reden wir über Football?
لماذا نتحدث عن كرة القدم؟

Wieso reden wir über mich?
لماذا نتحدث عن لي؟