"wieso tust du das" - Translation from German to Arabic

    • لماذا تفعل هذا
        
    • لماذا تفعلين هذا
        
    • لماذا تفعل ذلك
        
    • لمَ تفعل هذا
        
    • لم تفعل هذا
        
    • لماذا تفعلين ذلك
        
    • لماذا فعلت هذا
        
    • لما قد تفعل ذلك
        
    • لماذا تفعلي هذا
        
    Wieso tust du das alles? Open Subtitles لماذا تفعل هذا ؟
    Wieso tust du das, Tom? Open Subtitles لماذا تفعل هذا يا توم ؟ ؟
    Wieso tust du das alles? Open Subtitles لماذا تفعلين هذا
    Wieso tust du das? Open Subtitles لا يمكنك أن تفعل ذلك لماذا تفعل ذلك ؟
    Alter, Wieso tust du das? Open Subtitles يا صاح , لمَ تفعل هذا ؟
    Wieso tust du das? Open Subtitles لم تفعل هذا بي؟
    - Wieso tust du das? Open Subtitles لماذا تفعلين ذلك ؟ فعلت ماذا , يا طفلي الرضيع ؟
    Wieso tust du das für mich? Ganz ehrlich jetzt? Open Subtitles ..لماذا فعلت هذا من أجلي جدياً؟
    Wieso tust du das alles? Open Subtitles لماذا تفعل هذا ؟
    Wieso? Wieso tust du das? Open Subtitles لماذا تفعل هذا بي ؟
    Wieso tust du das? Open Subtitles لماذا تفعل هذا?
    Wieso tust du das? Was soll das bringen, zum Teufel? Open Subtitles لماذا تفعل هذا بحق الجحيم ؟
    Wieso tust du das? Open Subtitles - لماذا تفعل هذا ؟
    Wieso tust du das alles? Open Subtitles لماذا تفعلين هذا
    Wieso tust du das? Open Subtitles لماذا تفعلين هذا ؟
    Wieso tust du das? Open Subtitles لماذا تفعل ذلك ؟
    Wieso tust du das, Liebling? Open Subtitles لماذا تفعل ذلك يا عزيزي؟
    Wieso tust du das? Open Subtitles لم تفعل هذا ؟
    Wieso tust du das? Open Subtitles لماذا تفعلين ذلك ؟
    Wieso tust du das? Open Subtitles لماذا فعلت هذا ؟
    Wieso tust du das, Norman? Open Subtitles لما قد تفعل ذلك,(نورمان)؟ يجبُ علينا أن نذهب,حسناً؟
    - Wieso tust du das? Open Subtitles لماذا تفعلي هذا ؟ ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more