| Wieso warst du derjenige, den die Mädchen mit nachhause gebracht haben? | Open Subtitles | لماذا كنت أنت الذي تأخذه الفتيات معهن للمنزل؟ |
| Wieso warst du angezogen unter der Dusche? | Open Subtitles | لماذا كنت تحت الدش.. وأنت ترتدي ملابسك؟ |
| Wieso warst du in der Klinik? | Open Subtitles | لماذا ذهبت إلى المشفى ؟ لا أدري |
| Wieso warst du heute im Vergnügungspark? | Open Subtitles | لماذا ذهبت إلى مدينة الملاهي ؟ |
| Wieso warst du so nervös bei dem Gespräch? | Open Subtitles | لما كنت عصبية حين تحدثتى إليه؟ |
| Wieso warst du dann heute Morgen bei seiner Wohnung? | Open Subtitles | إذن لما كنتِ بشقتهِ هذا الصباح ؟ |
| Wie Wieso warst du dort? | Open Subtitles | لماذا كنت هناك؟ |
| Wieso warst du auf ihrer Schule? | Open Subtitles | لماذا كنت في مدرستها ؟ |
| Wieso warst du da? | Open Subtitles | لماذا كنت هناك؟ |
| Wieso warst du so nett zu ihm? Er ist der Freund deiner Schwester. | Open Subtitles | لماذا كنت لطيفًا معه؟ |
| Wieso warst du mit Teddy zusammen? Wir drehen den Strom ab und beenden eure Party. | Open Subtitles | لماذا كنت مع (تيدي)؟ سنقوم بغلق الكهرباء وإلغاء الحفلة |
| Wieso warst du in London? | Open Subtitles | لماذا ذهبت إلى لندن؟ |
| Ach so! Wieso warst du da? | Open Subtitles | -تلك نقطه مهمه , لما كنت هناك ؟ |
| Wieso warst du bei Pflegeeltern? | Open Subtitles | لما كنت فى بيت تبنى؟ |
| Wieso warst du in Logans Wohnung? | Open Subtitles | لما كنتِ بشقةِ (لوغن)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 