Betrachten Sie die Kunst von Kehinde Wiley oder Favianna Rodriguez. | TED | حدق في فن كهيندا وايلي أو فافيانا رودريغيز. |
Du bist wie Wiley Kincaid, die Hauptfigur in meinem Buch. | Open Subtitles | وايلي كينكيد بطل رواية كتابي الجديد خدمة صغيرة ؟ |
Hast du je von einer Droge namens Wiley Monkey gehört? | Open Subtitles | هل سبق لك أن سمعت عن دواء يسمى وايلي مونكي؟ هل له اي علاقة بالذئب؟ |
Tut mir Leid. Er ist nicht verfügbar. Ich kann Dr. Wiley verständigen. | Open Subtitles | أنا آسف هو غير متوفر الدّكتور ويلي تحت الطلب إذا كنت تودّ الاتصال به على البيجر |
Komm schon, Wiley. Seit vier Tagen hockst du rum. | Open Subtitles | هيا ويلي, أنها تقريبا اربع أيام ولم تتحركي بالكاد |
Wir haben mehr als ein halbes Kilo Wiley Monkey in Ihrem Zimmer gefunden, Jasmin. | Open Subtitles | عثرنا على أكثر من نصف كيلو من وايلي مونكي في الغرفة الخاصة بك، ياسمين |
Es dauerte Monate, deren Ex-Mitarbeiter, Christopher Wiley, aufzuspüren. | TED | وأمضيت شهوراً أتتبع موظف سابق، "كريستوفر وايلي" . |
Falls ein Bob Wiley anruft, geben Sie ihm einen Termin. | Open Subtitles | (كلير)، إذا أتصل (بوب وايلي) حددي له موعد لمقابلة قصيرة |
Hier Bob Wiley, ich bin Dr. Marvins Patient. | Open Subtitles | نعم، معكِ (بوب وايلي). أنا مريض لدى الدكتور (مارفين). |
Und das ist Dr. Marvins Patient, Bob Wiley, ein großer Fan der Babyschritte-Therapie. | Open Subtitles | ومع الدكتور (مارفين)، المريض (بوب وايلي)، ومن الواضح بأنه معجب كبير بالعلاج المُتقدم لكتاب "خطوات الطفل الرضيع". |
Zeigen Sie Mr Wiley sein Zimmer? | Open Subtitles | رجاءً، هلا تُرشدون السيد (وايلي) لغرفته؟ |
Nimmst du, Bob Wiley, Lily Marvin zu deiner Ehefrau, sie zu lieben und ehren, bis dass der Tod euch scheidet? | Open Subtitles | هل تقبل يا (بوب وايلي)، (ليلي مارفين)، لتكون زوجتك المخلصة، على الحب، لتعيش معك على السراء والضراء حتى الموت؟ |
Nimmst du, Lily Marvin, Bob Wiley zu deinem Ehemann ihn zu lieben und ehren, bis dass der Tod euch scheidet? | Open Subtitles | هل تقبلين يا (ليلي مارفين)، (بوب وايلي)، ليكون زوجكِ المخلص، على الحب، ليعيش معكِ على السراء والضراء حتى الموت؟ |
Mr. Wiley veröffentlicht seine eigene Aussage legal, bevor die Geschworenen es tun. | Open Subtitles | يتقاسم السّيد (وايلي) معي قانونياًً شهادته الخاصه أمام "هيئة المحلفين الكبرى" حقاً؟ |
Cary, wir haben einige Probleme mit Andrew Wiley, einen Ermittler vom Staatsanwaltsbüro. | Open Subtitles | (كاري)، لدينا مشكله مع (أندرو وايلي) إنه محقّق من مكتب المدعي العام |
Denken Sie daran, Sie sind John Wiley, Hedge-Fonds-Manager. | Open Subtitles | تذكّر أنّك (جون وايلي)، مدير صندوق التحوّط. |
Und sorge dafür, dass eine zusätzliche Einladung für Mr. Wiley da ist. | Open Subtitles | وتأكّد من وجود دعوة إضافيّة للسيّد (وايلي) هنا. |
Das ist John Wiley, der Sammler, den sie Ihnen erwähnte. | Open Subtitles | هذا (جون وايلي)، الجامع الذي حدّثتك عنه. |
31. Juli, Bob Wiley, Einführungsgespräch. | Open Subtitles | ـ 31 يوليو. مقابلة تمهيدية مع (بوب ويلي). |
Wiley. Wie fühlst du dich? | Open Subtitles | مرحبا ويلي كيف تشعرين الآن |
Wiley, wir müssen hier weg. | Open Subtitles | ويلي , سوف نخرج من هنا |