"will bloß" - Translation from German to Arabic

    • فقط اريد
        
    • فقط يريد
        
    • فقط أريد أن أنهى
        
    • أريده هو
        
    Ich will bloß das Beste für meine Tochter. Open Subtitles انا فقط اريد الشيئ الافضل لابنتي
    Ich will bloß mal kurz was versuchen. Open Subtitles انا فقط اريد تجربة شيئ لثانيه
    Ich wette, er will bloß herausfinden, wie viele Tattoos du hast. Open Subtitles حسناً، أراهن إنه فقط يريد أن يعرف عدد الأوشام لديك
    Ich dachte, er will mich einsperren, aber er will bloß meine Lizenz. Open Subtitles أجل، ظننت أنه يريدني أدخل السجن. أنه فقط يريد رخصة المحاماة الخاصة بيّ.
    Ich will bloß weiterarbeiten! Open Subtitles أنا فقط أريد أن أنهى عملى
    - Eure Geheimnisse sind mir egal, ich will bloß weg hier. Open Subtitles أتعرفون؟ أنا لا أهتم، كل ما أريده هو المغادرة
    Ich will bloß, dass der Schmerz aufhört. Open Subtitles انا فقط اريد التخلص من الالم
    Ich will bloß meinen Dad umarmen. Open Subtitles انا فقط اريد ان اعانق ابي
    Er will bloß einen flotten Dreier. Was? Open Subtitles أنه فقط يريد علاقة ثلاثية "بــمعنى جنس ثلاثي"
    Er will bloß arbeiten. Open Subtitles إنه فقط يريد العمل
    Eure Lordschaft will bloß die Wahrheit wissen. Open Subtitles جلالته فقط يريد معرفت الحقيقة
    Ich will bloß weiterarbeiten! Open Subtitles أنا فقط أريد أن أنهى عملى
    Ich will bloß eine Chance. Open Subtitles كل ما أريده هو فرصتي أنا فقط أريد فرصتي
    Ich will bloß, dass Sie gehen. Los, Jungs. Open Subtitles ما أريده هو أن تغادر - يا رجال، هيا -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more