"will dich hier" - Translation from German to Arabic

    • أريدك هنا
        
    • أريدكِ هنا
        
    • يريدك هنا
        
    • أُريدُك هنا
        
    • اريدك هنا
        
    Ich will dich hier nicht. Und fass meine Mutter nicht an. Open Subtitles لا أريدك هنا خالى تشارلى لا أريدك أن تلمس امى
    Deine Freunde wollen dich für ihre Mission, und ich will dich hier. Open Subtitles صديقاك يريدانك في مسعاهما، وأنا أريدك هنا.
    ich will dich hier haben. Open Subtitles أريدك هنا وأنتَ بحاجةٍ لمكانٍ لأشيائك
    Ich weiß nicht, welcher Gesang in deinem Kopf spielte, aber ich will dich hier nicht haben. Open Subtitles لا أعلم أي أغنية كانت في رأسك لكن لا أريدكِ هنا
    Ich bin froh, dass du hier bist. Er will dich hier haben. Open Subtitles إنه مسرور لكونك هنا، فإنّه يريدك هنا.
    - Ich will dich hier nicht sehen. Open Subtitles أنا لا أُريدُك هنا. أوه، لا، حقاً أنت لا تريدني هنا .
    - Ich will dich hier nicht haben! Open Subtitles لا اريدك هنا
    Geh raus, ich will dich hier nicht mehr sehen. Hau ab! Open Subtitles أخرجي، لا أريدك هنا لقد قلت أخرجيّ.
    Ich will dich hier, du und der da hier, der große Kerl. Open Subtitles أريدك هنا وهذا الرجل هنا الرجل الضخم
    Dan, bitte, ich will dich hier nicht, geh bitte! Open Subtitles "دان"، أرجوك. لا أريدك هنا. فقط اذهب، أرجوك.
    "Ich will dich hier nicht länger haben. Open Subtitles "لا أريدك هنا بعد الآن "سأتخطى هذا الأمر بمفردي...
    Ich will dich hier nicht. Open Subtitles أنا لا أريدك هنا
    Ich will dich hier nicht sehen, Marc. Das könnte Jeanette unnötig aufregen. Open Subtitles (لا أريدك هنا يا (مارك هذا يجعل (جانيت) قلقة
    Ich wusste, dass Nathan mich nicht hier haben wollte... Ich will dich hier haben. Open Subtitles ...كنت أعرف رفض (نايثن) لوجودي هنا و - أريدك هنا -
    - Ich will dich hier nicht, Donnie. Open Subtitles - (لا أريدك هنا يا (دوني
    Okay, ich will dich hier bei Amanda. Open Subtitles في الواقع كان خطئك كلياً لكنني تجاوزت الأمر تماماً حسناً ، أريدكِ هنا مع ( أماندا )
    Ich will dich hier nicht! Open Subtitles لا أريدكِ هنا!
    Fletcher will dich hier haben. Open Subtitles فليتشر يريدك هنا.
    - Deb. - Ich will dich hier nicht. Open Subtitles (ديب) انا لا أُريدُك هنا بالجوار-
    Nein. Ich will dich hier nicht haben. Open Subtitles لا اريدك هنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more