"will nicht einmal" - Translation from German to Arabic

• لا تريد حتى
• لا أريد حتى

Und sie will nicht einmal mit mir reden. Okay? Wir reden nicht morgen darüber.
والآن هي لا تريد حتى أن تكلمني لن نتحدث عن هذا الأمر غدًا

Ich weiß wirklich nicht, was ich tun soll. Sie will nicht einmal mit mir sprechen.
أنا لا أعرف ماذا أفعل هى لا تريد حتى أن تتحدث معى

Ich will nicht einmal an kompliziert denken, und das ist so wunderbar an dir, dass du, du weißt schon, so einfach bist.
لا أريد حتى التفكير بالتعقيد، وهذا الرائع جدا فيك، أنكِ، تعلمين، سهلة للغاية.

Ich will nicht einmal darüber reden.
لا أريد حتى التكلّم عن ذلك.

Ich will nicht einmal schlafen.
أنا لا أريد حتى أنا أنام