"will nicht lügen" - Translation from German to Arabic

• لن أكذب

Ich will nicht lügen, du hast einen harten Weg vor dir.
لن أكذب عليكِ، لديكِ طريق وعر في المستقبل.

Tja, Sheriff, ich will nicht lügen, es sind schon einige Halluzinogene durch mich durchgegangen, aber das von letzter Nacht, der Scheiß war nicht von dieser Welt.
أيها المأمور أنا لن أكذب عليك لقد مررت بالكثير من الأمور المثيرة للهلوسة في يومي لكن ما شاهدته ليلة البارحة

Ich will nicht lügen, als sie mir sagte, dass es definitiv wirklich vorbei ist, tat das schon etwas weh.
...لن أكذب لقد أخبرتني بأن علاقتنا بالفعل إنتهت ، للأبد ـ أنتَ تعلم ، لقد آلمني ذلك ـ آسف

Ich brauche dich. Aber ich will nicht lügen.
أنا احتاج إليكِ ولكني لن أكذب عليكِ

Ich will nicht lügen.
أسمعيّ, لن أكذب عليكِ, إتفقنا؟

Ich will nicht lügen. Ich wurde verhaftet und verurteilt.
لن أكذب لقد قبض علي وتمت إدانتي

Das ist natürlich wichtig. Ich will nicht lügen.
وهذا جزء كبير منه لن أكذب عليكِ

Ich will etwas beschwipst, ich will nicht lügen.
أنا ثمل قليلاً لن أكذب

Noch vor ein paar Monaten, ich will nicht lügen, da war ich in einer sehr dunklen Phase.
لن أكذب لقد كنت فى مكان مظلم كاسى ...

Ja, ich will nicht lügen.
نعم، لن أكذب الأمر برمته

Nun, ich will nicht lügen, Barry, zuerst war es sehr hart, aber du kennst Felicity, sie ist hart im Nehmen.
(لن أكذب عليك يا (باري لقد كان الأمر صعبًا في البداية لكنك تعرف (فيلستي)، إنها قوية

Hören Sie, ich will nicht lügen.
اسمعا، لن أكذب عليكما.

Ich will nicht lügen, du könntest etwas Übung gebrauchen.
لن أكذب يمكنك أن تتدرّب

Ich will nicht lügen. Ich bin etwas nervös.
لن أكذب أنا متوتر قليلا

Ich will nicht lügen, Charlie. Ich bin enttäuscht.
(لن أكذب عليك يا (تشارلي لقد خاب أملي

Es ist hart, ich will nicht lügen.
"الأمر صعب, لن أكذب"

Ich will nicht lügen.
حسنُ، لن أكذب.