"will nicht mehr" - Translation from German to Arabic

• تعبت من
• سئمت من
• لا أريد أن أكون
• لا أريد أن ألعب
• لا أريد العودة
• لا أريد العيش
• لا أريد مواصلة
• أنتهيت من

- Du sagtest, falls wir richtig... - Ich will nicht mehr spielen.
ـ أنت وعدتنا إذا خمنا بشكل صحيح ـ لقد تعبت من الألعاب

Ich will nicht mehr hören, dass nie etwas gut genug war.
لأنني تعبت من سماع أن كل شيء كان لديك في حياتك لم يكن جيداً بما فيه الكفاية

Es kotzt mich an, verstehst du? Es reicht! Ich will nicht mehr!
لقد سئمت من كل هذا, لا أريد المزيد هل تفهم ؟

Ich will nicht mehr rumrätseln.
لأني سئمت من محاولتي لاكتشاف ما تريدينه.

Ich will nicht mehr diejenige sein, die die Leichen findet.
لا أريد أن أكون الشخص الذي يجد الجثث مرة أخري

Oh! Nein! Nein! Nein! Ich will nicht mehr!
أه! لا! لا! لا! لا أريد أن ألعب ثانيةً!

Ich will nicht mehr dorthin.
لا أريد العودة إلي هناك

Meine Güte! - lch will nicht mehr leben, wenn du mich wegschließt.
يا إلهي اسحب الزند, لا أريد العيش في العالم الذي يقفل فيه ابني علي باب السيارة

Ich will nicht mehr so tun, als ob alles in Ordnung sei.
لذا فقد قرّرت بأنّي لا أريد مواصلة التظاهر بأن كل شيءٍ على ما يرام.

Ich will nicht mehr mit Ihnen um die Wahrheit tänzeln.
لقد أنتهيت من توصيل الحقيقة لك

Ich habe das Warten satt, James. Ich will nicht mehr die Dumme sein.
لا يا جيمس، أن تعبت من الأنتظار تعبت من كوني حمقاء

Ich will nicht mehr seine Drecksarbeit machen.
أنا تعبت من القيام بالاعمال القذرة بدلا منه.

Ich will nicht mehr warten. Klappe.
هيا، لقد تعبت من الانتظار اخرس

Ich will nicht mehr wütend sein.
و لقد تعبت من إحساسي ضائعاً يا " داني

Ich will nicht mehr an Seilen vorm Greenscreen hängen.
لقد سئمت من التمثيل بأنني معلقة بالكابلات أمام شاشات خضراء

Wissen Sie was? Ich will nicht mehr mit Ihnen reden. Ich will meinen Sohn sehen.
أنظر، لقد سئمت من الحديث إليك عن هذا، أريد ابني

Ich will nicht mehr allein sein.
هاتي لقد سئمت من البقاء وحيداً

Ich will nicht mehr mit dir zusammen sein. Hier ist dein Ring.
لا أريد أن أكون معك بعد الآن، إليك خاتمك

Ich will nicht mehr weiterspielen. Noch dreimal!
أدفع لى, يكفى لا أريد أن ألعب بعد الآن0

Ich will nicht mehr zurück.
.لا أريد العودة أبداً

Sieh mal, ich weiß dass der Pakt mit dem Kartell ernsthafter scheiß ist, aber ich will nicht mehr von der Hand in den Mund leben.
أعمل أن التعامل مع الاتحادات الاحتكارية عمل خطير لكني لا أريد العيش في الطبقة السفلية

Ich entschuldige mich nicht. Ich will nicht mehr davon reden.
لن أعتذر لا أريد مواصلة الحديث بالأمر

Ich will nicht mehr schwimmen.
أنا نوعا ما أنتهيت من السباحه