"will wirklich nicht" - Translation from German to Arabic

• حقا لا أريد
• حقاً لا أريد
• أريد فعلاً

Nicht böse sein, aber ich will wirklich nicht darüber reden. - Wieso?
بلا إهانة , لكن أنا حقا لا أريد التحدث بشأن هذا

Tut mir Leid, Mummy und Papa. Bei allem Respekt,... - ich will wirklich nicht...
آسف ماما و بابا ، لكن بكل الإحترام ... أنا حقا لا أريد

Hören Sie, ich will wirklich nicht darüber reden.
اسمع، أنا حقا لا أريد التكلم في هذا الموضوع

Ich will wirklich nicht über ihn reden.
أنا حقاً لا أريد التحدث عنه

- Ich will wirklich nicht darüber reden.
-أنا حقاً لا أريد التحدّث عنه .

Ich will wirklich nicht darüber sprechen.
لا أريد فعلاً أن أتحدث عن ذلك

Tut mir Leid, Mummy und Papa. Bei allem Respekt,... - ich will wirklich nicht...
آسف ماما و بابا، لكن بكل الإحترام ... أنا حقا لا أريد

Ich will wirklich nicht noch jemanden in Gefahr bringen.
لا أريد فعلاً وضع أحد في خطر