Robin Williams fand das ein paar Jahre vor uns anderen heraus. | TED | إستنتج روبين ويليامز ذلك قبل عدة سنوات من بقيتنا |
Wellman, Wendell, White, Whitner, Williams, Woolsey, Workman... | Open Subtitles | ويلمان ، ويندل ، ويت ، ويتنر ويلكـ.. نز ، ويليامز ، وولزي ، وركمان لقد تخطيته يا سكارليت |
612 John Williams, Soldat, Kompanie B, 2. Bataillon, 24. Infanterie. | Open Subtitles | جندى 612 جون ويليامز السريه ب الكتيبه الثانيه 24 مشاه |
Williams, kommen Sie herein. Sie sind früh dran. Noch eine Tasse? | Open Subtitles | وليامز, ادخل, لقد حضرت مبكرا هل لنا بكوب آخر ؟ |
Wir Franziskaner sind über Bruder Williams Ausbrüche entsetzt. | Open Subtitles | نحن الفرانسيسكيين خاب ظننا بــ الأخ ويليام |
Hosty war dreimal bei Janet Williams, um Marina im Auge zu behalten. | Open Subtitles | العميل الخاص هوستى قام بثلاث زيارات إلى منزل جانيت ويليامز لإبقاء العين على مارينا . ترك مذكرة |
- Officer Bo Williams und alle Kinder aus Woodside, Queens. | Open Subtitles | الرقيب بو ويليامز وكل الأولاد من وودسايد وكوينز |
Ich habe gerade erfahren, dass Williams einen Herzstillstand hatte. | Open Subtitles | لقد علمت للتو ان كليف ويليامز يواجه مشاكل في القلب |
Moment. Mrs. Williams kommt heraus. | Open Subtitles | انتظر، أنا أرى السيدة ويليامز خارجة الآن |
Irgendwas Kaltes wäre nett. Mr. Williams hat das Haus renoviert. | Open Subtitles | أي شىء بارد سيكون رائع السيد ويليامز إستعاد منزلة |
- Gut. Mr. Williams wollte mich sehen. | Open Subtitles | جيدة السيد ويليامز قال بإنة سيقابلني هنا |
Ich koche für Mr. Williams Partys. - Freut mich. | Open Subtitles | أنا معد حفلات السيد ويليامز تشرفت بلقائك |
Mr. Williams besteht auf Hausmannskost bei seinen Partys. | Open Subtitles | السيد ويليامز مصر على هذا المسنتوى لحفلاتة |
Jim Williams hat jemand erschossen. | Open Subtitles | إنة جيم ويليامز لقد اطلق النار على شخص ما |
Mr. Williams ist eines sehr gewalttätigen Verbrechens angeklagt und unter diesen Umständen kann ich keine Kaution gewähren. | Open Subtitles | السيد ويليامز متهم بجريمة عنيفة ويا سيد سيلر لا يمكنني ان اضمن الكفالة تحت هذة الظروف |
Legendär - wie Ted Williams legendär - der letzte Major League Baseball Spieler der während einer regulären Saison über 400 Mal traf. | TED | أسطوري -- كما هو في تيد وليامز الأسطوري -- اخر لاعب في دوري يضرب اكثر من 400 خلال موسم عادي. |
Mein Name ist Evonne Williams. Wir verkaufen Übertöpfe für sieben Dollar. | Open Subtitles | اسمي إيفون وليامز بعنا نباتا زينة بـ 7دولار |
Von den Williams' weiß ich, dass die Steuerunterlagen geheim sind. | Open Subtitles | كل ما أعرفه عن وليامز هو تصنيف الإقرارات الضريبية الخاصة به |
Segne besonders Peter und Williams Mutter, Andrea... sowie ihren Vater, Jack... in deren Andenken wir uns hier alljährlich versammeln. | Open Subtitles | و اكرم كل من .. بيتر و والده ويليام اندريا و ابوهم جاك |
Williams hatte irgendeine verkorkste Story. | Open Subtitles | لقد قام ويليام ببعض القصص الشاذه في المنجم |
Geben Sie mir bitte die Akte über den Tod des jungen Williams? | Open Subtitles | هلا ناولتنى الملفات بشان موت الضابط وليام من فضلك؟ |
Als er hörte, dass Williams die Wahrheit schreiben würde, hat er sich selbst gerichtet. | Open Subtitles | وعندما سمع أن السيد وليم على وشك أن يفضحه عرف أن اللعبة انتهت |
Schlimmster Vortrag aller Zeiten!" (Lachen) Evan Williams: Sehr schön. | TED | أسوء حديث على الإطلاق!" إيفان ويليمز: جميل. |
Und haben sie Willie Williams dafür hart bestraft? | Open Subtitles | معتقدين بأن هذا سوف يؤثر هذا على " ويلي ويليامس " ؟ |
Ein Schriftsteller namens Ted Williams rief mich an. Er stellte mir ein paar Fragen darueber, was ich gesehen hatte, weil er dabei ist, einen Artikel fuer das Audobon Magazin zu schreiben. | TED | فقد قال لي كاتب اسمه " تيد وليمز " عندما كان يطرح علي بعض الاسئلة عما شاهده هناك لانه كان يكتب مقالة لمجلة " ادوبون " |
- Warum hat Williams dich geholt? | Open Subtitles | لماذا جاء ويليمس واعتقلك ؟ |
John Williams und das London Symphony Orchestra! | Open Subtitles | جون ويلياميز مع فرقة سيمفونية لندن |