Willkommen auf der Ladder Ranch, in diesem Staat und in diesem Haus. | Open Subtitles | مرحباً بك في السلّم، إلى هذه الحالة، وإلى هذا البيت |
Es ist unglaublich. Gefangen genommen, in Ketten gelegt und unter Drogen gesetzt. Willkommen auf der Erde. | Open Subtitles | محبوس ومُسلسل ومُخدر مرحباً بك في كوكب الأرض |
Willkommen auf der Erde. Ich bin General Hammond. | Open Subtitles | مرحباً بك في الأرض أنا جنرال هاموند |
Willkommen auf der Khao San. Wir treffen hier eine Person, die für gewöhnlich über alles Bescheid weiß, was hier so läuft. | Open Subtitles | مرحبا بكم في خاو سارن، ونحن تلبية شخص يعرف ما يحدث هنا. |
- Genau. - Willkommen auf der dunklen Seite. | Open Subtitles | نحن كذلك مرحبا بكم في الجانب المظلم |
Willkommen auf der USS Missouri. | Open Subtitles | مرحبًا بكم في "ميزورى" الوِلايات المتحدة |
Willkommen auf der Erde. | Open Subtitles | مرحباً بك في الأرض يا إيروين. |
Frau Botschafterin. Willkommen auf der Erde. | Open Subtitles | السفير، مرحباً بك في الأرض. |
Ich bin General Landry. Jasec, Willkommen auf der Erde. | Open Subtitles | أنا الجنرال (لاندري) (جيسك) مرحباً بك في الأرض |
- Willkommen auf der Erde. | Open Subtitles | مرحباً بك في كوكب الأرض |
Willkommen auf der Erde. | Open Subtitles | مرحباً بك في كوكب الأرض |
Hey! Willkommen auf der Insel, Mann! Namaste. | Open Subtitles | مرحباً بك في الجزيرة يا رجل |
Jemand hat etwas Merkwürdiges im Aufzugsschacht gehört. Hi, Willkommen auf der Party. | Open Subtitles | أهلاً , مرحباً بك في الحفلة |
Willkommen auf der anderen Seite. | Open Subtitles | مرحباً بك في الجانب الآخر |
- Willkommen auf der Party. - Danke für die Einladung. | Open Subtitles | مرحباً بك في الحفلة - شكراً لدعوتي - |
Willkommen auf der Erde. Die Lokalzeit ist 10:37 Uhr. | Open Subtitles | مرحبا بكم في الأرض الوقت المحلي هو 10: |
Willkommen auf der Welt, kleiner Freund. Wir werden so viel Spaß haben. | Open Subtitles | مرحبا بكم في العالم، ايها فتى صغير. |
Willkommen auf der Tortuga. | Open Subtitles | مرحبا بكم في تورتوجا. |
Willkommen auf der Seabourn Legend. | Open Subtitles | مرحبا بكم في أسطورة سيبورن. |
Willkommen auf der Schreck-Etage. | Open Subtitles | مرحبًا بكم في طابق الرعب. |
Willkommen auf der dunklen Seite von New Orleans, ein übernatürlicher Spielplatz, wo die Lebenden gerne mal verloren gehen und die Toten abhängen und spielen. | Open Subtitles | مرحبًا بكم في الجانب المظلم من (نيو أورلينز). هنا أرض لعب الخوارق، حيث يُفقد الأحياء بسهولة. ويظلّ الموتى بالجوار يعبثون. |