"willkommen zur" - Translation from German to Arabic

• مرحباً بكم في
• مرحبًا بكم في
• أهلاً بكم في
• مرحبا بكم في
• مرحباً بك في
• أهلاً بك في
• اهلا بكم في
• مرحبا بك في
• مرحباً بكم فى
• مرحبا بكم فى
• مرحبًا بك في
• أهلًا بكم في

Willkommen zur neuen Ausgabe von "Die schönen Künste".
مرحباً بكم في نسخة جديدة من برنامج الفنون

Willkommen zur Nolan Kennard Show. Sex, Gewalt, Pornografie:
مرحباً بكم في برنامج نولان كينارد,الجنس العنف,و الخلاعه

Willkommen zur Love Parade!
الرجل: مرحبًا بكم في مهرجان الحب.

Ladys und Gentlemen, Willkommen zur nächsten Entwicklungsstufe der Forschung:
سيداتي و سادتي، أهلاً بكم في الجيل القادم من العلوم

Hallo, Willkommen zur "Grand Tour" und frohe Weihnachten!
مرحبا. مرحبا بكم في جراند جولة. عيد ميلاد سعيد.

Willkommen zur ersten Runde, also, er raucht jetzt dahinten 'ne Zigarette, dann kommt er mit 'ner neuen Summe, die wir ablehnen, dann gehen wir!
مرحباً بك في حلبه الرقص أنظري، الآن سيذهب هناك ومعه سيجارة يعود مع رقم آخر سنسخر منه، ونقول مع السّلامة

Willkommen zur Versammlung, Nervenbündel. Schön dich wiederzusehen.
أهلاً بك في الاجتمـاع , أيهـا المضطـرب سرتنـي رؤيتك مجدداً

Ladys, Willkommen zur A-ca-Initiations-Nacht.
سيداتي ,اهلا بكم في ليلة احتفال القبول في الفرقة

Willkommen zur Party, Sheriff.
مرحبا بك في الحفل, ايها الشريف

Willkommen zur Sam-Rothstein-Show. Wir freuen uns, Sie heute hier zu haben.
مرحباً بكم في استعراض سام روذستين الجديد,نحن سعداء جداً بوجودكم معنا في هذة الأمسية

Willkommen zur Vorentscheidungsrunde der Miss-United-States-Wahl.
مرحباً بكم في ملكة جمال الولايات المتحده

Willkommen zur Kandidaten-Debatte für den Kreis Camden Stadt.
مرحباً بكم في نِقاشِ المرشّحين لرئيس بلدية مدينةِ كامدين.

Willkommen zur Traumazertifizierung. ihr werdet in Viererteams arbeiten.
مرحباً بكم في إختبار شهادة الرضوح ستعملون ضمن فرق من 4 أعضاء

Damen, Herren... Willkommen zur Kampf-Nacht.
سيّداتي سادتي مرحبًا بكم في ليلة القتال

Hallo, Willkommen zur "Grand Tour", die diesmal aus den Niederlanden kommt.
مرحبًا يا جماعة مرحبًا بكم في "غراند تاور " والذي في هذا الأسبوع يبثّ من هولندا

Willkommen zur Spaß Hotline. Nur 2.99$ die Minute, 50 Cent...
أهلاً بكم في خط المزحات فقط 3 دولارات للدقيقة

Willkommen zur Höllenwoche der Frischlinge.
. مرحبا بكم في إسبوع الجحيم للمبتدئ

Willkommen zur Einführung.
مرحبا بكم في الجلسة الافتتاحية.

Willkommen zur Abschluss-Party! Hab gehört, bei euch hat's mächtig geknallt.
مرحباً بك في الحفلة الكبيرة أيها اللاعب هل أنت مستعد للضربة الكبيرة ؟

Willkommen zur großen, bösen Welt der Wall Street.
أهلاً بك في العالم الكبير الفاسد لـ"وول ستريت"

Willkommen zur Volksrepublik Vietnam.
اهلا بكم في جمهورية فيتنام الشعبية

Willkommen zur Schall-Stresstherapie.
مرحبا بك في سونيك لمعالجة التوتر .

Willkommen zur nächsten Fortsetzung von Death Race.
مرحباً بكم فى الجولة التالية من سباق الموت

Verehrtes Publikum, und Kinder jeden Alters, Willkommen zur extravagantesten Darbietung, die je eines Menschen Auge erfreute!
سيداتي سادتي والأطفال من كل الأعمار مرحبا بكم فى أكبر عرض يمكن للعين البشرية أن تراه

Willkommen zur Abschlussprüfung des American Medical Board der Chirurgie.
مرحبًا بك في "البورد الأمريكي الطبي للجراحة" امتحان التصديق.

Willkommen zur Hochzeit von Alaric Saltzman und Josette Laughlin.
"أهلًا بكم في زفاف (ألاريك سالتزمان) و(جوزيت لافلينغ)!"