"willkommen zurück auf" - Translation from German to Arabic

• أهلاً بعودتك إلى

Shaft, willkommen zurück auf der Prometheus.
(رمح)، أهلاً بعودتك إلى "بروميثيس"

Teal'c... willkommen zurück auf Dakara.
(تيلك).. أهلاً بعودتك إلى "(داكارا)"