"willst du mitkommen" - Translation from German to Arabic

    • أتريد المجيء
        
    • أتريد القدوم
        
    • أتودين المجيء
        
    • أتريدين الذهاب
        
    • أتريدين المجيء
        
    • تريدين القدوم
        
    • هل تريد القدوم
        
    • أتود المجيء
        
    • أتودّ المجيء
        
    • أتريدين القدوم
        
    • هل تريد أن تأتي
        
    • هل تريد المجيء معنا
        
    • تريدين أن تأتي
        
    • تريدين المجئ
        
    Die geht morgen mit mir zum Eröffnungsfest,Willst du mitkommen? Open Subtitles ستذهب إلى المهرجان معي غدا. أتريد المجيء معنا؟
    Ich glaube, ich schaue mal beim Morddezernat vorbei. Willst du mitkommen? Open Subtitles أظن أني سأذهب إلى قسم الجنايات أتريد القدوم ؟
    Ich, uh, bin auf dem Weg zum Frühstück bei meinem Dad und Lily. Willst du mitkommen? Open Subtitles مرحبًا ، أنا ذاهب إلى والدي وليلي للإفطار أتودين المجيء ؟
    Willst du mitkommen... und noch etwas trinken? Open Subtitles أتريدين الذهاب هناك لتناول مشروب آخر؟
    Willst du mitkommen und wir suchen ihn? Open Subtitles أتريدين المجيء معي، لنرى إن ما كنا نستطيع العثور عليه؟
    Ich gehe surfen. Willst du mitkommen und zuschauen? Open Subtitles أنا ذاهبٌ من أجل ركوب الأمواج، تريدين القدوم للمشاهدة؟
    Willst du mitkommen und mit der Frau reden? Open Subtitles هل تريد القدوم للتحدث مع الزوجة؟
    - Willst du mitkommen? Open Subtitles أتود المجيء ؟
    Willst du mitkommen? Open Subtitles أتريدين القدوم ؟
    Willst du mitkommen? Open Subtitles هل تريد أن تأتي معي ؟
    Willst du mitkommen? Open Subtitles أتريد المجيء معنا ؟
    Willst du mitkommen? Open Subtitles أتريد المجيء معى؟
    Willst du mitkommen? Open Subtitles أتريد المجيء معي؟
    Okay. Willst du mitkommen? Open Subtitles حسناً، أتريد القدوم ؟
    Willst du mitkommen und zusehen? Open Subtitles أتودين المجيء للمشاهدة؟
    Willst du mitkommen? Open Subtitles أتريدين الذهاب معى ؟
    Willst du mitkommen und Saatgut verkaufen? Open Subtitles أتريدين المجيء معي لنقوم ببيع البذار؟
    Im Ernst jetzt, Willst du mitkommen? Open Subtitles بجدّ هل تريدين القدوم معي؟
    Willst du mitkommen? Open Subtitles هل تريد القدوم ؟
    Willst du mitkommen? Open Subtitles أتريدين القدوم معي ؟
    Willst du mitkommen, Worth? Open Subtitles هل تريد أن تأتي معنا يا (وورث)؟
    Willst du mitkommen und mir zeigen, wie man da einkauft? Open Subtitles لقد فكرت أنه ربما تريدين أن تأتي و أن تريني كيف أشتري في أحد هذه الأشياء
    Willst du mitkommen? Open Subtitles هل تريدين المجئ ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more