"willst du werden" - Translation from German to Arabic

• تريد أن تصبح
• تريدين أن تكوني

Heben Sie die Hand, falls Sie jemals gefragt wurden: "Was willst du werden, wenn du groß bist?"
ارفع يدك إذا تم طرح هذا السؤال عليك في أي وقت مضى " ماذا تريد أن تصبح عندما تكبر؟ "

Fünf. Okay. Jetzt heben Sie bitte die Hand, falls die Frage "Was willst du werden, wenn du groß bist?"
حسناً. والآن ارفع يدك اذا تسبب لك هذا السؤال " ماذا تريد أن تصبح عندما تكبر؟ "

Ich bin jemand, der diese Frage nie beantworten konnte, "Was willst du werden, wenn du groß bist?"
أنا شخص لم أكن قادرًا على الإجابة عن هذا السؤال مطلقًا " ماذا تريد أن تصبح عندما تكبر؟ "

"Was willst du werden, wenn du groß bist?" werden wir das erste Mal gefragt,
يتم سؤالنا في البدء " ماذا تريد أن تصبح عندما تكبر؟ "

Christine, was willst du werden, wenn du erwachsen bist?
كريستين، ماذا تريدين أن تكوني عندما تكبرين؟

Und irgendwann verwandelt sich "Was willst du werden, wenn du groß bist?"
وفي وقت ما يتحول السؤال، " ماذا تريد أن تصبح عندما تكبر؟ "

Also, Emma, was willst du werden, wenn du erwachsen bist?
لقد رأيتي ذلك اذا، إيما، ماذا تريدين أن تكوني عندما تكبرين؟

Was willst du werden, wenn du groß bist?
ماذا تريدين أن تكوني حين تكبرين؟

"Was willst du werden, wenn du groß bist?"
"ماذا تريدين أن تكوني عندما تكبرين؟"