| Warum Willst du zurück zum Zähler-Schuppen? | Open Subtitles | لم تريد العودة لغرفة الكهرباء؟ |
| Willst du zurück nach San Francisco? | Open Subtitles | هل تريد العودة الي سان فرانسيسكو؟ |
| Willst du zurück in die Tasche? | Open Subtitles | أتريد العودة إلى الحقيبة؟ |
| Willst du zurück in die Metro? | Open Subtitles | أتريد العودة الى هناك؟ |
| Willst du zurück nach Hause? | Open Subtitles | تريد أن تعود الى المنزل? |
| Willst du zurück auf die Tanzfläche, den anderen zeigen, welche Tanzschritte du drauf hast? | Open Subtitles | اذن , هل تريدين العودة لمنصة الرقص؟ وترين الناس في المنزل |
| Willst du zurück, um ihn zu retten? | Open Subtitles | كنت تعتقد أنك سوف أعود لإنقاذه؟ |
| Willst du zurück? | Open Subtitles | أتريدين العودة ؟ |
| Willst du zurück in dein schönes Haus? | Open Subtitles | تريد العودة الى بيتك الكبير و الغني? |
| - Willst du zurück ins Hotel? | Open Subtitles | هل تريد العودة إلى الفندق؟ |
| Und wer trägt dich? Willst du zurück zum Kanister-Design? | Open Subtitles | -أنت، أتريد العودة لفصل تصميم العلب؟ |
| Oh, so weit Willst du zurück? | Open Subtitles | تريد أن تعود للماضي السحيق؟ |
| Willst du zurück in unsere Universität und eine Vorlesung sehen, warum Frauen in der Wissenschaft besser sind? | Open Subtitles | أنت تريدين العودة لــ "ألما ماتر" و ترين محاضرة في " لماذا النساء أفضل في العلم" ؟ |
| Willst du zurück, um ihn zu retten? ihn zu retten? | Open Subtitles | كنت تعتقد أنك سوف أعود لإنقاذه؟ |
| Willst du zurück? | Open Subtitles | أتريدين العودة الى هناك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 