| Weißt du, mein Partner und ich, wir arbeiten für eine geheime Regierungsbehörde. | Open Subtitles | أترى , شريكي و أنا نعمل لحساب وكالة حكومية سريّة |
| Fish, McCoy, wir arbeiten für die Sorels. | Open Subtitles | "فيش" و"ماكوي" أنا وأنتما نعمل لحساب فرقة "سورال"، "فيش" تعال إلى هنا |
| wir arbeiten für dieselbe Firma. | Open Subtitles | كلانا كان يعمل لحساب نفس الشركة. |
| wir arbeiten für Oskar Schindler. Wir sind Schindlerjuden. | Open Subtitles | (نحن نعمل لدى (أوسكار شيندلر (نحن يهود (شيندلر |
| wir arbeiten für die Regierung, obwohl die das abstreiten wird, sofern einer von uns festgenommen wird. | Open Subtitles | , [نحن نعمل لصالح الحكومة، يا [مات وأيضاً، سينكرون معرفتهم بنا إن تمّ اعتقال أحدنا |
| wir arbeiten für DARPA, NASA, JPL, für alle Großen der Branche. | Open Subtitles | نحن نعمل مع ناسا و مركز الأبحاث الشمسيه و غيرهم |
| wir arbeiten für die Regierung der Vereinigten Staaten. | Open Subtitles | نعمل لحساب حكومة الولايات المتّحدة |
| wir arbeiten für die Patrioten. Gratuliere. | Open Subtitles | نحنُ نعمل لحساب الوطنيون فتهانينا |
| - Du glaubst, wir arbeiten für jemanden? | Open Subtitles | -أتعتقدين أننا نعمل لحساب أحد؟ |
| wir arbeiten für Mr. Rabbit. | Open Subtitles | نحن نعمل لحساب السيد (رابيت) |
| wir arbeiten für dieselbe Firma. | Open Subtitles | كلانا كان يعمل لحساب نفس الشركة. |
| Ok, Red Hood! wir arbeiten für Red Hood! | Open Subtitles | (الرداء الأحمر)، نحن نعمل لدى (الرداء الأحمر) |
| Und wir arbeiten für den Mann, der sich zurückholt, was ihm gehört. | Open Subtitles | ونحن نعمل لصالح الرجل الذي سيستعيد ما هو ملكه |
| wir arbeiten für die Polizei und, uh, wir fragen uns, ob Sie oder eine Kollegin ihrer Zunft wissen, wer die Managerin letzte Nacht im Hotel ermordet haben könnte? | Open Subtitles | نحن نعمل مع الشرطة و نتساءل إذا أنتي أو أحد فتياتك العاملات هنا تعرف من قتل مديرة الفندق الليلة الماضية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 