"wir atmen" - Translation from German to Arabic

• نتنفسه
• نتنفس
• نَتنفّسُة
• لكيّ يحرصوا على
• نستنشقه

Der Schutz unseres Ökosystems schützt auch die Artenvielfalt und sichert die planere Gesundheit und den Sauerstoff, den wir atmen.
وحماية النظم البيئية تحمي التنوع البيولوجي، وتحمي صحة الكوكب، والأكسجين الذي نتنفسه.

Die Wirtschaft ist verantwortlich für die Verseuchung... des Trinkwassers, der Luft, die wir atmen, und unserer Nahrungsmittel.
الشركات الكبرى هي المسؤولة بالدرجة الأولى عن دمار الماء الذي نشربه ، والهواء الذي نتنفسه والطعام الذي نأكله

Sie ist rein wissenschaftlich, wie die Luft, die wir atmen oder Schwerkraft.
نشأة الإنسان حقيقة علمية، مثل الهواء الذي نتنفسه... ...مثل الجاذبية الأرضية.

wir atmen frei.
ويمكننا أن نتنفس أخيراً لا رسائل بعد الآن

Wir danken Dir, Gott, für das Brot auf unseren Tellern, für die Luft, die wir atmen, die so frisch ist und rein, für Deine Güte und Dein Vertrauen.
شكراً لك سيدي، للخبزِ على صحنِنا للهواءِ الذي نَتنفّسُة جميل وصافي جداً. للشفقةِ والإيمانِ، نحن ممتنون منك.

- wir atmen dieselbe Luft, aber du hast nichts gesehen!
لكيّ يحرصوا على أن الناس يحظوا بوقتاً رائع. حسناً، إذاً، لمَ لا يحدث لك شيئاً؟

Die Ozeane produzieren täglich die Hälfte des neuen Lebens auf der Erde, wie auch etwa die Hälfte des Sauerstoffs, den wir atmen.
في الواقع تنتج المحيطات كل يوم نصف الكائنات الحية الجديدة الموجودة على كوكب الأرض بالإضافة إلى نصف الأكسجين الذي نستنشقه.

liefern die Hälfte des Sauerstoffs, den wir atmen,
فهى تمدنا بنصف الاكسجين الذى نتنفسه.

Die Luft, die wir atmen, und die uns oft vergiftet.
أتحدث عن التلوث-- الهواء الذي نتنفسه هو في أغلب الأحيان يُسممنا.

Ihr Avatare seid so echt wie die Luft, die wir atmen, und ebenso nichtig!
! أنتم الـ "أفاتار" حقيقيون كالهواء الذي نتنفسه

Gift in eben jener Luft, die wir atmen.
السموم موجودة في الهواء الذي نتنفسه

Es ist in der Luft, die wir atmen und in der Nahrung, die wir zu uns nehmen.
انها في الهواء الذي نتنفسه و الطعام الذي نأكله .

Die Biologie entschied viel auf unserem Lebensweg... ab dem Moment unserer Geburt wissen wir, wie wir atmen und essen können.
مورثاتنا تحدد طريقة عيشنا منذ ولادتنا نعرف كيف نتنفس ونأكل

Atme einfach weiter. wir atmen wieder im Rhytmus, Kumpel.
استمر في التنفس فقط ، نحن نتنفس معاً

wir atmen und tanzen in der Dunkelheit.
في الظلام، نتنفس ونرقص.

für die Luft, die wir atmen, so rein und klar, für Gesundheit und Frieden,
للهواءِ الذي نَتنفّسُة.. صافي وواضح جداً للصحةِ والسلامِ الجيدِ.

Hier geht es um die Frage, was mit der Luft, die wir atmen, passiert.
هذا السؤال عن ما يحدث للهواء الذي نستنشقه.