"wir bleiben hier" - Translation from German to Arabic

• سنبقى هنا
• نحن سنبقى
• سنمكث هنا
• لن نغادر
• علينا البقاء هُنا
• سوف نبقى هنا
• نحن باقون هنا
• نحن سَنَبْقى هنا
• أن نجلس هنا

Wir bleiben hier, bis John anruft oder die Bank morgens öffnet, verstanden?
"سنبقى هنا حتى يتصل "جون أويفتح البنك في الصباح هل تفهم؟

Wir bleiben hier draußen und stellen sicher, dass er sich nicht noch mal bewegt.
ابقَ كما أنت سنبقى هنا كي نتأكد أنه لن يتحرك مجدداً

Ich kann in der Dunkelheit nichts sehen. Du etwa? Wir bleiben hier.
لا يمكنني الرؤية في الظلام هل تستطيع أنت سنبقى هنا

Okay, Wir bleiben hier.
موافقة، نحن سنبقى.

Pause, 15 Minuten. Wir bleiben hier nur 15 Minuten.
محطة الاستراحة لربع ساعة سنمكث هنا مدة ربع ساعة فقط

Da kennen Sie uns aber schlecht. Wir bleiben hier.
حسناً، من الواضح أنك لا تعرفنا جيداً لأننا لن نغادر

Nein. Wir bleiben hier und schützen das gesamte Team.
كلا , علينا البقاء هُنا وحماية الفريق

Wir bleiben hier, falls sie zurückkommt.
سوف نبقى هنا في حالة عودتها إذهب قبلنا

Wir bleiben hier bis acht Glasen.
سنبقى هنا حتى تدق عقارب الساعة الثامنة

Das ist gut, abgemacht, Wir bleiben hier.
ذلك رائع اذاً سنبقى هنا سيكون هذا عظيما

Du hast nicht angerufen. Wir bleiben hier, bis ich alles weiß.
فازي،أنت لم تتصل بي أبداً لذا سنبقى هنا...

Wir bleiben hier die ganze Nacht wenn´s sein muss.
سنبقى هنا طوال الليل إن اضطررنا لذلك

Wir bleiben hier, solange es nötig ist.
سنبقى هنا بقدر ما يتطلّبه الأمر.

Die Nacht bricht herein. Wir bleiben hier. Nein, wir gehen weiter.
سوف تظلم قريبا لذلك سنبقى هنا

Nein, Wir bleiben hier und kämpfen.
الان , نحن سنبقى ونحارب

Nein, Wir bleiben hier.
لا، لا, نحن سنبقى

Wir bleiben hier.
نحن سنبقى هنا الآن.

Wir bleiben hier und angeln und so.
سنمكث هنا ونمارس الصيد ونتسكع وما إلى ذلك.

Wir bleiben hier 3 Monate.
سنمكث هنا 3 أشهر

Es heißt, Wir bleiben hier stehen, bis wir das rausfinden.
يعني بأننا لن نغادر من هنا حتى نعرف ما بِها

Gut. Wir bleiben hier.
جيد، علينا البقاء هُنا.

Nein. Wir bleiben hier.
لا , سوف نبقى هنا.

Wir bleiben hier bis zum Schluss.
نحن باقون هنا حتى النهاية.

Wir bleiben hier.
نعم، نحن سَنَبْقى هنا ربما يحدث تصادم أخر

Du sagtest also, Wir bleiben hier... alle ganz brav und freundlich... die nächsten beiden Tage lang.
كنت تقول أن نجلس هنا جميعنا بشكل لطيف و ودود لليومين التاليين