"wir brauchen ihre hilfe" - Translation from German to Arabic

    • نحتاج مساعدتك
        
    • نحتاج إلى مساعدتك
        
    • نحن بحاجة لمساعدتك
        
    • نحتاج لمساعدتك
        
    • لسنا بحاجة لمساعدتك
        
    • سنحتاج مساعدتك
        
    • هل يمكنك مساعدتنا
        
    • نحتاج مساعدتكم
        
    • نحنُ بحاجة لمساعدتك
        
    Wenn die Zeit gekommen ist. Aber Wir brauchen Ihre Hilfe. Open Subtitles عندما يحين الوقت المناسب و لكننا نحتاج مساعدتك
    Wir brauchen Ihre Hilfe, damit es sich nicht wiederholt. Open Subtitles نحتاج مساعدتك لأننا نريد منع حدوثه ثانية هنا.
    Genaueres kann ich nicht sagen, aber Wir brauchen Ihre Hilfe, und zwar sofort. Open Subtitles لا أستطيع أن أخبرك بالسبب أو الكيفية ولكننا نحتاج إلى مساعدتك في الحال.
    Wir brauchen Ihre Hilfe, um es geheimzuhalten vor der Admiralität, der Armee und der RAF. Open Subtitles نحن بحاجة لمساعدتك ...لإبقاء هذا سراً بعيداً عن البحرية، الجيش ،القوات الجوية
    Wir brauchen Ihre Hilfe und um ehrlich zu sein, ich weiß nicht wielange es dauern wird. Open Subtitles نحتاج لمساعدتك "ايلي" لاكون امين لا اعرف كم من الوقت سوف تستغرق
    Wir brauchen Ihre Hilfe nicht. Open Subtitles لسنا بحاجة لمساعدتك.
    Wir wollen Ihnen nicht weh tun. Wir brauchen Ihre Hilfe. OK, das ist sinnlos. Open Subtitles رادوك, نحن لا نحاول إيذائك نحتاج مساعدتك
    Wir brauchen Ihre Hilfe, obwohl Sie das vermutlich schon wussten. Open Subtitles إنظرى ، نحتاج مساعدتك أعتقد أنكِ تعرفين هذا بالفعل أعرف
    Wir sind alle überarbeitet, aber Wir brauchen Ihre Hilfe. Open Subtitles كلنا مثقلون بالعمل، لكننا نحتاج مساعدتك
    Wir brauchen Ihre Hilfe. Open Subtitles إننا نحتاج مساعدتك
    Wir brauchen Ihre Hilfe. Open Subtitles نحن نحتاج مساعدتك
    Es tut uns leid, Sie zu stören, Dr. Suresh, aber Wir brauchen Ihre Hilfe. Open Subtitles (نأسف أننا قاطعناك يا دكتور (سوريش لكننا نحتاج مساعدتك
    Mr. Murphy, kommen Sie bitte mit. Wir brauchen Ihre Hilfe. Open Subtitles يا سيد مورفي , تعال أرجوك نحتاج إلى مساعدتك
    Major, Wir brauchen Ihre Hilfe. Open Subtitles حضرة الرائد، نحتاج إلى مساعدتك.
    Verzeihen Sie, bitte. Wir brauchen Ihre Hilfe, Dan. Open Subtitles آسف للمقاطعة نحتاج إلى مساعدتك
    Wir brauchen Ihre Hilfe. Open Subtitles نحن بحاجة لمساعدتك فعلا
    Professor, wir wissen, Sie waren es. Wir brauchen Ihre Hilfe. Open Subtitles حسنا بروفيسور (إيجزايفير) نحن نعلم أنه أنت من نريد ، و نحن بحاجة لمساعدتك
    - Wir brauchen Ihre Hilfe. Open Subtitles نحن بحاجة لمساعدتك
    Bitte, wer immer Sie sind, Wir brauchen Ihre Hilfe. Open Subtitles أرجوك , كائنا من كنت , نحتاج لمساعدتك.
    Wir brauchen Ihre Hilfe, um Tony da rauszuholen. Open Subtitles (جاك)، نحتاج لمساعدتك لاخراج (توني) من هناك
    Wir brauchen Ihre Hilfe nicht. Open Subtitles لسنا بحاجة لمساعدتك
    Aber Wir brauchen Ihre Hilfe, was die Jury betrifft, damit unsere Agentin es unter die ersten 5 schafft. Open Subtitles سنحتاج مساعدتك ف التقيم لنتأكد ان عميلتنا ستكون من ظمن الخمسه الأوائل
    Officer, Wir brauchen Ihre Hilfe. Open Subtitles هل يمكنك مساعدتنا هنا ايها الشرطي؟
    Warten Sie. ln zwei Tagen ist es so weit, aber Wir brauchen Ihre Hilfe. Open Subtitles أنتظروا، نحن سنقوم بالتحرك خلال يومان و لكننا نحتاج مساعدتكم
    Wir brauchen Ihre Hilfe. Sie wollen von mir, dass ich den Judas spiele. Open Subtitles نحنُ بحاجة لمساعدتك - أنت ستجعلني ألعب دور يهوذا -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more