"wir das anstellen" - Translation from German to Arabic

• نفعل ذلك

Wie wollen wir das anstellen, wenn es keinen Steuerknüppel, kein Steuerrad gibt?
كيف نفعل ذلك اذا لم يكن هناك موجه، اوعجلة قيادة؟ تعال.

Die thailändischen Ergebnisse zeigen uns, dass wir einen AIDS-Impfstoff machen können. Und die Antikörper-Befunde zeigen uns, wie wir das anstellen könnten.
النتائج التايلاندية تخبرنا أنه في الإمكان صنع لقاح للإيدز. و نتائج الأجسام الضادة ترينا كيف نفعل ذلك.

- Wie sollen wir das anstellen?
كيف يمكن أن نفعل ذلك ؟ الباب الأمامي منهار

Und wie soll'n wir das anstellen?
وقوموا بتمشيطها كيف نفعل ذلك ؟

Und wie, bitte, sollen wir das anstellen?
وكيف تقترح أن نفعل ذلك ؟

Und wie sollen wir das anstellen?
كيف تقترح أن نفعل ذلك ؟

- Und wie sollen wir das anstellen?
-كيف تقترح علينا أن نفعل ذلك ؟

Und wie sollen wir das anstellen?
وكيف لنا أن نفعل ذلك ؟

- Wie sollen wir das anstellen?
-كيف نفعل ذلك ؟