"wir eine menge" - Translation from German to Arabic

• لدينا الكثير من

Das heißt, dass wir eine Menge Mäuler mehr zu füttern haben. Und das ist etwas, dass mehr und mehr Menschen beunruhigt.
وهذا يعني أن لدينا الكثير من الأفواه لتتغذى. وهذا أمر يثير قلق المزيد والمزيد من الناس.

Und dank Facebook, haben wir eine Menge Freunde auf der ganzen Welt.
وبفضل فيسبوك، لدينا الكثير من الأصدقاء من جميع أنحاء العالم.

Nickerchen! Ich sagte dir doch, dass wir eine Menge Arbeit haben.
قلتُ لكَ لدينا الكثير من العمل الذي يتعين علينا القيام به

Unsere geplante Cupcakegeschäft-Wachstumsrate ist nicht so, wie wir es erwartet hatten, aber jetzt im Herbst, setzen wir eine Menge Hoffnung in die Veröffentlichung unseres neuen Pikanter-Kürbis Geschmacks.
حسناً، نسبة نمو مشروعنا للكب كيك لا يجري كما أريد، لكن بما أن فصل الخريف هنا، لدينا الكثير من الآمال في غدائنا

Wissen Sie... in Bauabschnitt 4 haben wir eine Menge Geschiedene.
... أتعلمين لدينا الكثير من المطلقات في المنطقة الرابعة ؟

Vielleicht haben wir eine Menge gemeinsam.
ربما لدينا الكثير من الأشياء المشتركة

Wir können Nahrungsmittel anbauen — im Hintergrund sehen Sie ein Sojafeld — und in diesem Blumendiagramm sieht man, dass wir eine Menge Erträge erzielen, aber wir haben nicht viel sauberes Wasser. Wir speichern kein CO2, wir haben nicht viel Artenvielfalt.
يمكننا زرع الأغذية في الخلف -- هذا حقل فول صويا -- يبين هذا الرسم البياني أننا نزرع الكثير من المحاصيل، ولكن ليس لدينا الكثير من المياه النقية، ولا نخزن الكثير من الكربون، وليس لدينا الكثير من التنوع البيولوجي.

Nun, oben bei Hamper haben wir eine Menge Arbeit.
الآن... في (هامبر)... لدينا الكثير من العمل.