Wir gehen in den SchönheitssaIon. Unternehme etwas mit den Kindern. | Open Subtitles | سنذهب إلى مركز التجميل، اعتنِ بالأطفال أثناء غيابي. |
Wir gehen in die Cafeteria Kuchen essen. | Open Subtitles | سنذهب إلى قسم الأغذية ونشتري الكعكة المستديرة التي تحبها |
Wir gehen in den Konservierungsraum, wo sich weniger Wachpersonal befindet. | Open Subtitles | ولكن سنذهب إلى غرفة الصيانة، حيث الأمن أقل بكثير. |
Wir gehen in ländliche Gegenden und alles, was wir tun, wie es in diesem Raum passiert ist, wir schaffen einen Raum. | TED | نذهب إلى المجتمعات القروية وكل ما نقوم به، كما يتم في هذا الفضاء هو توفير المكان. |
Yo, Officer, ihr habt uns Immunität versprochen. Wir gehen in die freie Zone. | Open Subtitles | أيها الضابط ، لدينا حصانة منكم نحن ذاهبون إلى المنطقة الحرّة |
Nehmen Sie alles, was Sie brauchen. Wir gehen in 30 Sekunden. | Open Subtitles | أحضروا كلّ ما تعتقدون أنّكم تحتاجونه، سنغادر خلال 30 ثانية. |
Okay, Wir gehen in ein Spa in Santa Barbara,... und wir lassen uns nicht nur massieren, wir bekommen auch ein Körperpeeling. | Open Subtitles | حسناً , سنذهب الى المنتجع في سناتا باربرا ولن ندخل فقط في جلسات التدليك سندخل أيضاً جلسات لتنظيف الجسم |
Wir gehen in den Knast. | Open Subtitles | سنذهب الي السجن. |
Alles klar, Babys, Wir gehen in die Zauberschule, um rauszufinden, was passiert ist. | Open Subtitles | ، حسناً يا أطفال . سنذهب إلى مدرسة السحر حتى نعلم ماذا حدث |
Also gut, Wir gehen in die Bibliothek und ich besorge mir Ihre Privatanschrift. | Open Subtitles | حسناً إذن سنذهب إلى المكتبه وسأحصل على عنوان منزلك |
- Wir gehen in eine "U-18" -Disco, in der sie arbeitet. Also wird dir das wohl leider nicht möglich sein. | Open Subtitles | سنذهب إلى ملهى لمن دون الـ18 الذي تعمل فيه, فلذا و لسوء الحظ لن يمكنك التواجد هناك |
Unglaublich, Leute! Das heißt, Wir gehen in die Playoffs! | Open Subtitles | غير معقول يا جماعة هذا يعنني أنّنا سنذهب إلى النّهائيّات |
Wir gehen in den Zoo und dann vielleicht ins Kino. | Open Subtitles | سنذهب إلى حديقة الحيوانات وربما السينما. |
Wir gehen in den Serverraum und hacken das System gemeinsam. | Open Subtitles | سنذهب إلى غرفة الخادم لاختراق النظام سويًا |
Wir gehen in ein wildes und gefährliches Land. | Open Subtitles | سنذهب إلى مدينة برية وخطيرة جداً |
Wir gehen in das berühmte Restaurant "Trou Normand"! | Open Subtitles | إنهم ينتظرونا على مأدبة العشاء في نورماند ترو دعونا نذهب للأكل. ـ واحد واحد، ـ دعونا نذهب إلى نورماند ترو. |
Was? Wir gehen in eine Bar. Vielleicht lernt er sogar jemanden kennen. | Open Subtitles | نذهب إلى حانة ربما يقابل امرأة جديدة حتى |
Wir gehen in eine Disco? | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى ملهى ليلي؟ |
Wir gehen in einer Stunde. | Open Subtitles | سنغادر خلال ساعة |
Hör zu, Wir gehen in meine Geschäftsstelle... und da hältst du schön die Fresse, dieses vorlaute | Open Subtitles | انظر ,الان سندخل الى مكان عملي , حسنا؟ اصمت و ستفهم الامور بشكل جيد |
Wir gehen in den Knast. | Open Subtitles | سنذهب الي السجن. |
Er und sein Vater verbrachten in ihnen viel Zeit. Okay, Wir gehen in einer Minute los. Er vertraut Ihnen, also müssen Sie mir helfen, ihn zu fassen. | Open Subtitles | لقد ولد في تلك الحفر حسنا سنتحرك في خلال دقيقه هو يثق بكي لذا يجب انا تأتي معنا لن اذهب لماذا؟ |
Wir gehen in die Medizin, weil wir Gutes tun wollen. | Open Subtitles | نتخصص في الطب لأننا نريد القيام بأعمال الخير |