"wir gerade gesehen haben" - Translation from German to Arabic

• رأينا
• شاهدناه للتو
• رأيناه

Darum ist dies die Killer-App der Klimapolitik, denn sie würde es uns ermöglichen, alle zuvor erwähnten Hürden zu beseitigen: die psychologische Hürde, die parteipolitische Hürde und, wie wir gerade gesehen haben, die geopolitische Hürde.
هذا هو السبب أن هذا هو التطبيق الخارث لقوانين المناخ، لأنها تمكنها من التغلب على كل الحواجزالتي سبق أن تطرقنا إليها: الحاجز النفسي، الحاجز الحزبي و كما رأينا الحاجز الجيوسياسي.

Lilys Tanz erfüllt nicht den Standard, den wir gerade gesehen haben.
رقص(ليلي) لن يصل لمستوى ما رأينا الأن

Wie wir gerade gesehen haben, gibt es keinen Weg zurück.
إنظري , بعد ما شاهدناه للتو لا سبيل للعودة , حسناً ؟

Und anders als alles, was wir gerade gesehen haben, virtuell oder nicht. Stimme: Gekennzeichnete Karte erkannt.
وخلافا لأي شيء آخر قد رأيناه للتو، افتراضي أم لا.صوت: تم الكشف عن البطاقة الموقعة.

Zuerst möchte ich mal sagen, dass es an diesem Publikum keine besonderen Auffälligkeiten gibt, die die Mustererkennung erklären, die wir gerade gesehen haben.
أولًا دعوني أوضح لكم أنه لا يوجد أي شيء مميز مطلقًا بشأن هذا الجمهور فيما يتعلق بنمط التعرف كما رأيناه.

Na gut, wie erklärst du dann, was wir gerade gesehen haben?
حسنا، كيف يمكنكِ تفسير ما رأيناه قبل قليل؟