"wir glauben nicht" - Translation from German to Arabic

• لا نعتقد
• لا نظن
• لا نؤمن
• لا نصدق

Wir glauben nicht, dass unser Vater natürlichen Todes gestorben ist.
ايها النقيب، نحن لا نعتقد ان ولدنا قد توفي وهو في طاعة الله.

Wir glauben nicht, dass sie mit mehr als 2 Opfer auf einmal unterwegs sind.
نحن لا نعتقد انهم يسافرون بأكثر من بضعة ضحايا فى المرة الواحدة

- Wir glauben nicht, dass es so viele sind.
لا نعتقد أنها ستصل لهذا العدد. هناك حد أقصى.

Wir glauben nicht, dass noch eine Welle kommt.
لا نظن أن هناك موجة أخرى قادمة في الحال

Wir glauben nicht, dass diese Kreme die Antwort ist.
لا نظن أن المرهم هو الإجابة هنا.

Wir glauben nicht an Menge, denn wir glauben an Qualität, und Menge und Zahlen werden automatisch entstehen.
لا نؤمن بالتسلق لأننا نؤمن بالمساواة والأحجام والأرقام حتما ما ستحدث تلقائيا

Bevor Sie das tun, Wir glauben nicht eine Sekunde daran,
قبل أن تفعلي ذلك لا نصدق أن أحباءهم على متن سفينتك

Wir glauben nicht, dass sie für sich gespart hat.
لا نعتقد أنها كانت تحتفظ بالمال من أجلها

Nein, Wir glauben nicht, dass Sie ihn getötet haben. Aber Sie haben Kontakt mit dem Mann, der es tat.
كلاّ، لا نعتقد أنّك قتلته، لكنّك على إتصال مع الرجل الذي قتله.

Also, wir werden uns Antons Alibi ansehen, aber Wir glauben nicht, dass er unser Täter ist.
سوف نبحث حول حجة غياب انطون لكن لا نعتقد انه الفاعل

Das heißt, die Börse wird mit einem Handelssystem agieren, das mit einem großen Aufschrei beginnen wird, denn Wir glauben nicht, dass das Land bereit ist für komplett elektronischen Handel.
ذلك يعني أن التبادل سيدير نظاماً تجارياً، الذي سيبدأ في البداية كصيحة مفتوحة. لأننا لا نعتقد أن البلاد جاهزة لتجارة إلكترونية بالكامل.

"Wir glauben nicht, dass Sie es schaffen." "Deswegen geben wir ihnen auch keine 17.000 Mann als Kanonenfutter."
نحن لا نعتقد ان بإمكانكم الخروج من عنق الزجاجة هذا, نحن لن نقوم بإعطائكم ١٧٠٠٠ فرد مقابل لا شئ"

- Wir glauben nicht. - Wer ist es dann?
نحن لا نعتقد ذلك - اذن من ممكن يكون ما عدا ذلك؟

Wir glauben nicht, dass du bereit bist für eine ernsthafte Beziehung.
لا نعتقد أنك مستعد لعلاقة جادة.

Wir glauben nicht, dass es die anderen Teams geschafft haben.
لا نعتقد ان باقى الفرق فعلوا هذا.

Wir glauben nicht, dass es sich um einen Massenmörder handelt.
حسناً, نحن نتحرى عن اي روابط بين هذه القضايا لكننا لا نعتقد ان هناك "سفاح" يفعل ذلك

Nun, Wir glauben nicht, dass es sich einfach nur um eine weiße Frau handelt.
حسناً,نحن لا نظن ان تلك الفتاه، كانت مجرد اي فتاه بيضاء...

Wir glauben nicht, dass sie Teil einer Terroristenzelle sind.
لا نظن أنهم جزء من أي خلايا ارهابية

Wir glauben nicht, dass die Inhumans eine Seuche oder Waffen sind.
نحن لا نظن اللا بشر وباء أو سلاح

Wir glauben nicht an ein Bündel Dokumente von einem Regierungsangstellten, der uns Daten gibt, und ich verstehe das, ich denke, das tun wir alle.
لا نؤمن بحزمة من الأوراق من مصدر رسمي حكومي يعطينا معلومات , وأنا أتفهم ذلك , أعتقد إننا كلنا نفهم ذلك .

Wir glauben nicht an das Zölibat wie katholische Priester.
نحن لسنا قساوسة كاثوليك لا نؤمن بالعزوبية , لا

Wir glauben nicht, Sie für die ganze Menschheit zu sprechen.
لا نصدق انكم تمثلون البشريه