| wir haben Angst vor dem Leiden wir haben Angst vor dem Schmerz, wir fürchten uns vor der Sterblichkeit. | TED | نحن نخاف من المعاناة، ونخاف من الألم.، ونخاف من الموت. |
| - Nein, wir haben Angst vor vielem, aber vor nichts so sehr wie Nichts. | Open Subtitles | إننا نخاف من أشياء كثيرة للغاية، لكننا لا نخاف من معظمها. |
| Wir steinigen einander zu Tode, aber wir haben Angst vor den Behörden? | Open Subtitles | إننا نرمي على بعضنا البعض الحجارة حتى الموت، لكننا نخاف من السلطات؟ |
| Wir sind einsam, aber wir haben Angst vor Intimität. | TED | نحن وحيدون، و لكننا نخاف من الألفة. |
| - Ja! Aber wir haben Angst vor den Eltern. | Open Subtitles | -بلى، لكننا نخاف من آبائنا . |