"wir haben ein recht" - Translation from German to Arabic

• لدينا الحق
• من حقنا

Wir haben ein Recht darauf, für unsere Arbeit Geld zu verlangen!
لدينا الحق في المطالبة بأجورنا مقابل عملنا

Wir haben ein Recht, zu erfahren, was los ist.
لقد فات أوان ذلكَ الآن لدينا الحق في معرفة ماذا يحصل

Wir haben ein Recht darauf zu wissen, mit wem wir hier unser Leben riskieren.
لدينا الحق في معرفة الذين لا نخاطر حياتنا هنا.

Wir haben ein Recht, es zu erfahren.
من حقنا فعلاً أن نعرف...

Wir haben ein Recht darauf, besorgt zu sein.
من حقنا القلق

Wir haben ein Recht, es zu erfahren, Jane.
من حقنا أن نعرف, يا (جاين)

Wir haben ein Recht darauf zu erfahren, ob wir sterben werden!
لدينا الحق في معرِفة ما إن كُنا سنموت، فهمت؟

Wir haben ein Recht darauf, uns sonntags auszuruhen.
لدينا الحق في الأستراحة أيام الأحد

Wir haben ein Recht zu wählen.
لدينا الحق في التصويت في الأنتخابات

Wir haben ein Recht zu leben.
لدينا الحق كي نعيش نحن لا نؤذي أحداً

Wir haben ein Recht auf den Inhalt des Schließfachs.
- لدينا الحق في الحصول على مايوجد بداخل الصندوق

Wir haben ein Recht auf Respekt.
لدينا الحق في الاحترام.

Wir haben ein Recht darauf.
لدينا الحق بمعرفة ذلك

- Wir haben ein Recht darauf.
لدينا الحق بأن نعلم.

Wir haben ein Recht auf Freiheit.
...لدينا الحق لـ !