"wir haben einen plan" - Translation from German to Arabic

    • لدينا خطة
        
    • لدينا خطّة
        
    • ألدينا خطة
        
    • عندنا خطة
        
    • عندنا مخطّط
        
    • لدينا الخطة
        
    - Wir haben einen Plan um dich hier raus zu holen. Open Subtitles لدينا خطة كي نخرجك من هنا خذها فقط موافق ؟
    Wir haben einen Plan, aber ich glaube, du wirst ihn nicht gutheißen. Open Subtitles لدينا خطة لكن أشعر أنه في حالتك الحالية ستحكمين عليها بسلبية.
    Wir können die Schleuse öffnen. Wir haben einen Plan, Sir. Open Subtitles نحن على استعداد لفتح الباب لدينا خطة يا سيدي
    Nein, Wir haben einen Plan. Open Subtitles العودة لمَن أخذوهما وسؤالهم بودّ؟ كلّا، نحن لدينا خطّة.
    Wir haben einen Plan B für den Fall, dass was schiefgeht. Open Subtitles أسمعي, نعلم بأن إذا سارت الأمور بشكلٍ خاطئ لدينا خطة بديلة والأمور سارت بشكل خاطئ
    Wir haben einen Plan. Das zählt. Einen Plan, um hier rauszukommen. Open Subtitles لدينا خطة وهذا ما يهم، لدينا خطة لكيفية خروجنا من هذا
    Wir haben einen Plan. Einen guten. Open Subtitles لدينا خطة ، و هى جيدة بما يكفى
    Wir haben einen Plan. Nennt sich "verkaufe Drogen, mache Geld." Open Subtitles لدينا خطة عمل و هي تدعى "بع المخدرات و اجني المال"
    [Amidala] Wir haben einen Plan, der die Droiden-Armee ausschalten wird. Open Subtitles لدينا خطة ستشِل جيش الآليين.
    Wir haben einen Plan. Alles kommt in Ordnung. Open Subtitles لدينا خطة سوف نصلح كل ذلك
    - Wir haben einen Plan. Open Subtitles أعتقد أن لدينا خطة
    Und sie leben unter uns. Aber Wir haben einen Plan sie zu töten. Open Subtitles لكننا لدينا خطة لقتلهم.
    Vielen Dank, Granny. Ja, Wir haben einen Plan. Open Subtitles شكراً لكِ، جدتي أجل لدينا خطة
    Wir haben einen Plan. Open Subtitles حسنا,لدينا خطة جارية
    Wir haben einen Plan. Open Subtitles لابأس لدينا خطة
    - Wir haben einen Plan. Reg dich ab. Ach ja? Open Subtitles ان لدينا خطة فقد اهدأ
    Gute Neuigkeiten. Wir haben einen Plan. Open Subtitles خبر سارّ، لدينا خطّة.
    Vertrauen Sie mir, Wir haben einen Plan. Open Subtitles ثق بي لدينا خطّة
    Ist schon gut, Carmen. Wir haben einen Plan. Einen Plan? Open Subtitles -لا بأس يا (كارمن)، لدينا خطّة
    Wir haben einen Plan B? Open Subtitles ألدينا خطة بديلة؟
    Ich sehe es vor mir - wie eure kleinen Bandidos dort herumlaufen. - Wir haben einen Plan. - Was? Open Subtitles وشالية عشان العيال يصيفوا فيه عندنا خطة ايه هيه
    Aber Wir haben einen Plan, und soweit wir wissen, hat der funktioniert. Open Subtitles لكن عندنا مخطّط و على حدّ علمنا، انّه يعمل
    Wir haben einen Plan. Open Subtitles لدينا الخطة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more