Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"wir haben einen versuch" - Translation from German to Arabic
-
لدينا فرصة واحدة
| Wir haben einen Versuch hierbei. Wir dürfen es nicht versauen. | Open Subtitles | لدينا فرصة واحدة لانجاح الأمر، لا يمكن أن نخطئ. |
| Ok. Wir haben einen Versuch. | Open Subtitles | حسناً لدينا فرصة واحدة هنا |
| Wir haben einen Versuch. | Open Subtitles | لدينا فرصة واحدة |
| Wir haben einen Versuch, Jungs. | Open Subtitles | لدينا فرصة واحدة يا رفاق |
| Wir haben einen Versuch, Carters Theorie zu beweisen. | Open Subtitles | حسناً , نحن لدينا فرصة واحدة لإثبات نظرية (كارتر) . |